Sunday, June 13, 2010

[TRANS/FANACCOUNT] 100612 JYJ - Thanksgiving Live at Tokyo Dome Day 1

Today's concert tracklist was the same as the one in Kyocera Dome, but the atmosphere seemed slightly different. There were tears and there was laughter...

Junsu's exceptional performance in the musical 'Mozart' earned him the Best Newcomer's award in the '4th The Musical Awards'. To celebrate his success, we prepared a surprise plan. '3 2 1 Start!' Congratulations Junsu!' Everyone congratulated him in unison. The plan was of course extremely successful. 'Xiah was very surprised.' Xiah's surprised and shy expression was completely adorable. This time, in Yoochun's performance of 'My Girlfriend', he invited a cute 16 year old student. When Jaejoong performed 'For You', I couldn't hold my tears in anymore… his soulful voice completely conquered me...

Today's special guest was VERBAL-san (m-flo member), who performed 'Been so long' together with the 3 of them. Ueno Juri, Seki Megumi, Tamayama Tetsuji (cast of 'Sunao in Narenakute') also came to Tokyo Dome to watch Jaejoong, Yoochun and Junsu! Besides the cast of 'Sunao', it is also said that Junsu's father as well as Aya Oomasa who is in 'Beautiful Love' were also present (ah… that kiss scene…) Oh, and SAM-san was there too.

Even when the concert first started, Jaejoong's eyes were already red… and when singing '悲しみのゆくえ', Junsu was crying silently… In the end, after hearing Yoochun's words, everybody burst into tears:
'You have a lot you want to say to us… We understand...'
'You want to cry but there are times when you cannot do so… today, i want to see smiles on everyone's faces, i want to see courage, energy and enthusiasm'
'Right now, I feel very blessed to be standing on this stage. From now on I want to continuing singing for everyone...'
'Finally, we will sing our song 'W', this is a song that holds our heartfelt emotions…'

In the last MC section, the members said:
'Everybody, standing here right now, do you understand how blessed/love we are?'
'Before coming on stage, I had many fears and insecurities… but seeing all your smiles made them vanish and helped me pull myself together.'
'From now on, we will work even harder, so please support us even more!'
Jaejoong said: 'There are things you want to say to us, right? And there are a lot of things that you want to say but cannot, right? We understand everything…'

In the end, Yoochun started to cry, and then Junsu…
What they are feeling now must be even harder and even more complicated than when they were in Kyocera Dome…
There is a lot they want to say to those who were unable to come...

Source: heyjj.cc

Trans by: dorfehh@DBSKnights

Shared by: DBSKnights

No comments:

Post a Comment