Tuesday, May 25, 2010

[TRANS] 100525 FM Yokohama Radio Blog



Tonight's guest is XIAH junsu-san whose single will be released tomorrow!

Tonight's guest is XIAH junsu-san whose single will be released tomorrow!
The thing that he worries about the most is…
"Recently, I stepped on manager-san's foot…"

A few days ago, during a magazine interview, it seems like he was stepping on his manager's foot for 5 minutes (LOL). He wasn't aware of it; and after that, when his manager told him about the incident, he said, "It would be good if yotu have told me earlier!". But his manager said that XIAH junsu looked very interesting like that.

Since his single "XIAH" is going to be released tomorrow, XIAH junsu-san wants to send a thank you messages to fans who have been supporting him up until now.
Moreover, the sexy jacket picture which gives you an overall view of the song is also something you should pay attention to ☆
In the process of recording "Intoxication", he was in charge of arranging and composing the song.
Although he's busy with various activities in different Asian countries, it's amazing that he keeps challenging himself with new things!

Moreover, we also asked him about his "Secret of Being Healthy" while maintaining his busy schedule!
He said that of course it's important to pay attention to your exercise and your diet, but the most important thing is to "Keep Facing Forward and Be Positive". Since he always keeps a positive mind, the people around him are also able to smile and be happy.

Well then, it's time to challenge him in for our training center's special corner "Can you draw it?"!
The theme is "Tap Dance", an advanced one.


XIAH junsu-san who's bewildered by the advanced theme.




What kind of drawing will it turn out to be?!



Totally serious!



XIAH junsu's "Can you draw it?"

Correct!!



XIAH junsu-san who was worried, "What if people mistake it for being a drawing of ballet…?", but the reporter in charge who's a fan of junsu understood it at one glance.
Since he drew the advanced "Tap Dance" drawing splendidly, he'll be able to get his air time tomorrow~!
XIAH junsu-san and the (male (LOL) ) reporter who is junsu's fan hugged each other in excitement ☆

To commemorate the release of "XIAH" tomorrow, he will be holding an event on 6/18 (Fri)!
Please find the application form inside "XIAH" single and submit it. 2000 people, 1000 for each session, will be invited to the event!!

Moreover, he will be holding a concert at Osaka Kyocera Dome on 6/5-6 and Tokyo Dome on 6/12-13!

Thank you very much!!



Source: FM Yokohama Radio's Blog [1] + [2]
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100525 Tohomobile Staff Blog

Charisma Mode!

XIAH junsu who just finished his interview for "Happy Music"!

XIAH junsu is currently putting a seal on his angel mode and going all the way with his charisma mode!!

Source: Tohomobile + linhkawaii
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100525 The "4th The Musical Awards" People's Choice Award - Top 20

The "4th The Musical Awards" People's Choice Award Top 20 Actors
*Voting period is from 17th May ~ 24 May. *The names of the actors are arranged according to the Hangul alphabetical order.

T/N: The name outlined in red is Kim Junsu.

Source: 4th The Musical Awards + XIAHKing + baiduTVXQ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100525 "XIAH" is Sold Out!?

An Article from a Japanese Blog

OMG~! "XIAH" is sold out!?

ヾ(^▽^)ノOMG! Junsu~

(few sentences omitted)

Today I went to pick up Junsu's CD which I've made reservations,
in S-shop, Yokohama. (T/N: very big CD shop in central Yokohama)

(Spot trans)

(The red characters in white paper, on the screen)
JUNSU's new single is sold out.

(Jaejoong’s words?)
Shouyuukoto♪



OH!
Thus, there was no special corner, a little bit lonely..
But, tomorrow is the official release date, maybe they will make one tomorrow~

I want to win the lottery for the event~
(T/N: Please click here for the information of the event.)

I'll do, I'll my best!!




Source: SWEET HONEY (Usaki's blog)
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!


[NEWS] 100524 Yoo Ah-in Joins Micky Yoochun in SungKyunKwan Scandal


Aww, yeah! The “campus youth sageuk drama” Sungkyunkwan Scandal has cast Yoo Ah-in, which puts together a group of young rising stars in a “Joseon-era F4.” He joins DBSK’s Micky Yoochun (real name Park Yoo-chun) in his drama debut and Song Joong-ki (OB-GYN). Yoo plays the role of “Moon Jae-shin,” a young man who rebels against the times, dressing and acting like a bad boy.

Sungkyunkwan Scandal is based on a novel and gets started when a female character enters school at Sungkyunkwan in place of her younger brother, and meets the characters played by Micky Yoochun, Song Joong-ki, and Yoo Ah-in. (So, basically a historical version of Hana Kimi meets You’re Beautiful.) The female role will be played by Jung Da-young of the currently airing Fine Windy Day.

It’s been a year since Yoo Ah-in’s last drama, The Man Who Can’t Get Married; his most recent film was Sky and Ocean, and Antique Bakery prior to that.

The drama will premiere in September.

(some commentary removed)


Source: Star News
Credits: Dramabeans
Shared by: omonatheydidnt @ LJ + OneTVXQ.com

[TRANS] 100525 “Tohoshinki Special On Demand” Announcement!

Thank you everyone for participating in the vote.
Here are the current top five as of the 24th at 17:00.

#1: 咒文-MIROTIC- (MUSIC JAPAN presents Tohoshinki)

#2: Purple Line~Why Did I Fall In Love With You (59th Kouhaku Uta Gassen)

#3: Survivor (MJ)

#4: Asu wa Kuru Kara (2009 Spring)

#5: Love in the Ice (MUSIC JAPAN presents Tohoshinki)

We will accept requests until the end of May.
Thank You.

Source: NHK Music Japan + BaiduTVXQ
Translation: tvxqhwaiting @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100524 JunSu to Hold XIAH Event in June


T/N: This Bigeast Fanmail contains a lot of information on how to enter lottery for the event, terms and regulations, etc. so I will only translate and summarize relevant information.

We have decided to hold an event to commemorate the release of "XIAH"!
For those who want to participate in this event, please send out your applications after checking the outline, application process, and important notes below.

【Event Outline】
<Title>

XIAH's Release Commemorating Event for Purchasers
<Content>
Mini Live & Talk (the whole event is going to last 60 minutes)
*Song List
Intoxication, Kanashimi no Yukue, Kimi ga Ireba〜Beautiful Love〜
<Date>
June 18th, 2010
<Time>
Session 1 - open at 3pm, start at 4pm
Session 2 - open at 7pm, start at 8pm
<Location>
Tokyo metropolitan area
<Number of Guests>
1000 guests each session. A total 2000 guests will be admitted (the number might be more or less depends on the venue).
※Those who get chosen to the event will be informed with more details.

-Application process, etc. omitted-

Source: Bigeast Fanmail
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100524 Kinami Haruka, "JeJung is like my real brother"




-Irrelevant questions omitted-

Q. Your character is Korean, but all of your scripts are in Japanese; so you're not really fluent [in Korean], aren't you? Did you discuss that part with the director too?
A. In the beginning, I totally spoke with no accent, but then I wanted to let people to really feel that my character is Korean, so at rehearsals I looked at JeJung-san and tried to balance out…. But from a viewpoint of a Japanese, aren't there parts that would be hard to grasp? That's why I'd have JeJung-san and my Korean friends read the scripts for me and study their accents. However, because of that, sometimes I would slur out my accent in my everyday life too (LOL). Even at home, I'd watch Yoon SonHa-senpai's TV program and study….

Q. What's your impression on JeJung-san who's playing the role of your character's brother?
A. He's a very nice person. To word it in a nice way, he's very ordinary. An ordinary 24-year-old guy…. Since the brother-sister scenes are always bright, he always carries a very bright image too. From my working experience, idols have always had a "star" image; but he is very natural and everyone just loves him. That's why he's just like my real brother. But the truth is that we're the same age (LOL).

Source: Sunao ni Narenakute Official Website
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[VIDEOS] 100522 Junsu's "Intoxication" + "Xiahtic" Performance at Girls Award 2010


*drools*


I bet a lot of Junsu fans missed Xiahtic as much as I did. Was so happy to see this performance. Many thanks to the fan who recorded this and uploaded it online! ;)

Credits
: usappiable + dirah9314
Shared by
: DBSKnights

[VIDEO+TRANS] 100525 Junsu in Magazine Vivi Mobile Video Message





For everyone watching Vivi, hello, this is XIAH junsu~! I will go with my single in the name of XIAH junsu, everyone, please support me. The song "Intoxication" is, how should I put into words, black music, in R&B style. When everybody hears the song, you should feel the
manly sexiness (T/N: Oh, believe me Junchan, we sure do),so please hear the song many times, yes. Please give me all of your supports! I am very grateful for the Vivi readers. Thank you very much.
Bye-bye~!



Source
: sainokuni @ Dailymotion
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100525 Jaejoong's message for herowings


Thank you as always!


Cheer up (be strong) even though it’s difficult!

Let’s wait together!


Source: herowings

Translation by: sharingyoochun.net

Shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights


I've always liked how Jaejoong writes to his fans. He uses such short yet touching words.

Joongie, there's no need to worry. We will always wait for all of you!

[TRANS] 100525 Junsu and Jejung Latest Appearance Information

TV Appearance Information

6/8 Tuesday 24:15~25:28 NHK 『Tohoshinki Request SPECIAL』

Magazine Information

★ジュ ンス[Junsu]
6/7 Monday 『Ane Can 』※ Debut.
6/5 Saturday 『non-no 』

★ジェジュン [Jejung]
6/2 Wednesday 『TV PIA 』※ Covers the main cast of cr “Hard To Say I LoveYou”!

(T/N): Ane Can started publication on March 7, 2007, published by Shogakukan Co. Ltd(one of Japan’s major publishers) and is a popular women’s magazine.

Source: 驻足KinG.TVXQ + BaiduTVXQ
Translation: tvxqhwaiting @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100525 Girls Award 2010 Great Praise Broadcast Release

Title: Girls Award 2010

Channel: fashiontv (SKYPerfecTV! Ch. 765)

Date and time of the first broadcast: 6/10 (Thursday) 22:00 to 24:00

This is XIAH-san~

Source: 聆听XIAHTIC + BaiduTVXQ
Translation: tvxqhwaiting @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100524 Tohoshinki’s Jejung – Exclusive pictures from his Acting Debut Work!


Copyright: SAMHWA NETWORKS

Exclusive pictures from the Japan-Korea collaborative drama “Heaven’s Postman”, which was Jejung's acting debut, have been released! Jejung plays a postman who lies to those who have lost their loved ones, and providing whispers of happiness to them.

“Heaven’s Postman” Photo Gallery

This show was created by the famous Japanese scriptwriters, starring a popular Korean actors and actress, and is one of the Japan-Korea collaboration projects for “Telecinema 7.” Director of the popular “Halfway” (starring Kitano Kie and Okada Masaki) directs the screenplay written by Eriko Kitagawa, and co-stars Han Hyo Joo, who also starred in the hit drama "Brilliant Legacy", which enjoyed ratings(in Korea) as high as 47.1%.

The story is about “Heaven’s Postman” Jae Joon, who has a strong link to the dead, yet cannot be seen, who meets Ha Na. Jae Joon’s work slowly helps to heal her broken heart , and the story describes a search for the route of rebirth. This time, the exclusive photos from Jejung express a situation where, while helping those who are grieving and need help using unconditional love, there is no one to heal yourself.

Telecinema 7 was aired in Korea in November last year. Aside from “Heaven’s Postman”, and popular group BIG BANG’s T.O.P and V.I.’s acting debut in “19”, Osaki Masaya’s ( Scriptwriter of “Hitoshi Tadano, the Extraordinary Undercover Detective”) “Triangle”, “A Dream Comes True”, “Paradise”, “After the Banquet” and “The Relation of Face, Mind & Love” make up the remaining 6 stories.

Telecinema 7’s collection of 7 stories (Including Heaven’s Postman) will be released by Toho Co. Ltd throughout Japan on the 29th of May.

Source: [Eiga.com]
Translation credits: Ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[VIDE] 100524 Xiah Junsu – Mezamashi TV Girls Award 2010



Credit: 32chima
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 100524 XIAH Junsu 「XIAH」 Commemorative Release Event Decided!

To commemoration of “XIAH” which is to be released on the 26th of May, We will be holding an event for those who have purchased this single! If you would like to participate in this event, please look at the guidelines on how to apply and details below. Thank you for your interest!

Title: “XIAH” Release Commemmorative(Buyers-only) Event.
Details: Mini Live & Talk (The event will be around 1 hour long)
*Songs to be performed are currently set as: Intoxication, Kanashimi No Yukue, Kimi Ga Ireba ~Beautiful Love~*
Date: 18 June 2010 (Friday)
Time:
Show 1: Opens at 15:00, Starts at 16:00
Show 2: Opens at 19:00, Starts at 20:00
Location: To be confirmed
Capacity: Each performance limited to 1000 people. Total of 2000 People. (There may be a possibility of increase or decrease of capacity due to the location)
*We will provide a guide with more details on the event for the selected participants.



Each single comes with 1 piece of official postcard sticking to the back, please apply by sending in your details. Participants will be chosen by balloting, and 1000 groups (Total of 2000 participants) will be selected.
• The announcement of the selections will be done by the sending out of event invitations.
• Only selected participants will receive an event invitation.
• On the day of the event, participants must bring the event invitation along.
• Each event invitation provides entry for 2 participants



(First Press & Normal Edition accepted)
5/26 Release: Xiah junsu “XIAH”
[CD+DVD] RZCD-46562/B ¥1,890(Tax Inclusive)
[CD]   RZCD-46563 ¥1,050(Tax Inclusive)
[mu-mo ver.] RZC1-46564 ¥735(Tax Inclusive)

***Other details omitted***

source: [Tohoshinki Official Site]
translation credits: Ssunsett@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[INFO] 100524 Sonny Twitter Updates



source: Sonny_PRIMETIME
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!