Wednesday, June 2, 2010
[TRANS] 100601 The 4th 'The Musical Awards' Focal Point - Who Is The Best Rookie? 3 Focal points of the 4th 'The Musical Awards'
Delving into the musical festival 'The Musical Awards'
There is just one week left till the 4th 'The Musical Awards'. (omitted)
1st Focal Point
Who will be the best rookie who has forged an interesting first relationship with musicals?
Many new musical actors have debuted who are more talented than ever.
There were many who received lead roles in musicals solely based on their talent through auditions, and many successfully debuted on the musical stage as active actors in different genres.
The person who is receiving the most attention on the rookie nominee list is none other than Xiah Junsu, who has been nominated for the Male Rookie Award.
Xiah Junsu, whose performances were all sold out before the musical even began, took on the lead role as Mozart and successfully ended his musical debut with recognition from critics for his stable vocals and better-than-expected acting skills.
Many are curious to see whether Xiah Junsu, who brought on a casting war amongst idol stars in the musical industry, will win the coveted Male Rookie Award this year. (omitted)
2nd Focal Point
The Most Nominations, Creative Musical 'Hero' vs License musical 'Mozart!'
(omitted) Musical 'Mozart!' has been nominated for 9 areas. As an Austrian musical that has been introduced domestically for the first time, 'Mozart!' was the hottest musical of early 2010 with its beautiful musical numbers, notable stage sets, and fantastic costumes. It has been nominated for nine areas included Best Foreign Musical Award and Director Award as well as all the Best Male Awards (Rookie Award, Supporting Actor Award, Actor Award). (omitted)
3rd Focal Point
Same show actors nominated for same categories
The 4th 'The Musical Awards' will be held on June 7th at 7pm KST at the Sejong Culture Arts Theater, and will be broadcasted on M.net, KMTV and QTV from 10 pm.
Source: [newsculture+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
There is just one week left till the 4th 'The Musical Awards'. (omitted)
1st Focal Point
Who will be the best rookie who has forged an interesting first relationship with musicals?
Many new musical actors have debuted who are more talented than ever.
There were many who received lead roles in musicals solely based on their talent through auditions, and many successfully debuted on the musical stage as active actors in different genres.
The person who is receiving the most attention on the rookie nominee list is none other than Xiah Junsu, who has been nominated for the Male Rookie Award.
Xiah Junsu, whose performances were all sold out before the musical even began, took on the lead role as Mozart and successfully ended his musical debut with recognition from critics for his stable vocals and better-than-expected acting skills.
Many are curious to see whether Xiah Junsu, who brought on a casting war amongst idol stars in the musical industry, will win the coveted Male Rookie Award this year. (omitted)
2nd Focal Point
The Most Nominations, Creative Musical 'Hero' vs License musical 'Mozart!'
(omitted) Musical 'Mozart!' has been nominated for 9 areas. As an Austrian musical that has been introduced domestically for the first time, 'Mozart!' was the hottest musical of early 2010 with its beautiful musical numbers, notable stage sets, and fantastic costumes. It has been nominated for nine areas included Best Foreign Musical Award and Director Award as well as all the Best Male Awards (Rookie Award, Supporting Actor Award, Actor Award). (omitted)
3rd Focal Point
Same show actors nominated for same categories
The 4th 'The Musical Awards' will be held on June 7th at 7pm KST at the Sejong Culture Arts Theater, and will be broadcasted on M.net, KMTV and QTV from 10 pm.
Source: [newsculture+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
[PHOTOS] 100602 Jaejoong, Yoochun & Junsu - Lotte Ad
Credits: As tagged + TVXQBaidu
Shared by: DBSKnights
[TRANS] 100602 Japanese Magazine “女性自身” – Yoochun’s Interview
Let's Read!!
Omasa Aya and Yoochun star as lovers! The live interview will be coming right up~
Omasa Aya and Yoochun, who has a high popularity in Asia, will star together in a television drama by BeeTV. Omasa Aya will be playing the part of a paranoid 22-year old reporter, Hinata, whose dream is to become a writer.
Omasa Aya (quoted as Aya in the interview below) : This is my first time acting as a career woman, and the outfits are different from what I used to wear, the colour of my hair is also a bright colour. In the scene where I have to act drunk, I even asked the director how I was supposed to do it (laughs).
Even though they faced an intense schedule, the atmosphere was very peaceful when they went to different parts of Kanto for their filming location. However, this is the first time Yoochun-chan is using Japanese to act!!
Yoochun (quoted as Yoo in the interview below) : There was an intense amount of pressure, and I hardly ate anything on the first day.
Aya : You said you couldn’t sleep?
Yoo : Yes, I was still very nervous when I arrived at the filming location. I only got used to it slowly after I became familiar with everyone, it was very trying.
Aya : Yoochun-chan improved in both his acting and Japanese, very outstanding!! I only know a bit of Korean, so I am working hard to learn it. It is really amazing to skip sleep everyday and work hard to memorize the lines.
A banter of Japanese and Korean on a relaxed shooting scene.
How was the first meeting like?
Yoo : Even though we have seen the photographs before, when we met in reality, she looked more mature than me with her black hair~
Aya : At that time, I even got a CD from Yoochun
Yoo : I, didn’t say anything else after greeting her…it was really awkward…it was hard on you (laughs)!
Aya : Please don’t go there again~ (laughs)!! I was also very nervous initially. It was also my first time starring together with an artiste. However, for this shoot, everyone, be it the staff or the other actors, we got familiar with each other really quickly.
Yoo : The surrounding environment was very good! The shoot was always filled with non-stop laugher.
Aya : On certain occasions there would be some weird conversations. I don’t know why, but it felt like we were trying to kill time??
Yoo : Ah!! Round butt pen!! (PS: The pronunciation is the same as Omasa Aya’s last short sentence) Erm…Japan’s laughter gag
Aya : Ahahahahaha
Yoo : This is the atmosphere…most of the time
Aya : Also, we would whistle quite often
Yoo : Actually, we were usually singing songs, maybe next time (laughs)
On the day of the interview, we welcomed Yoochun-chan, who completed his shooting first.
Yoo :When I got the script, I wrote my kana name on it, and it was really tough when I practiced reading the script, but it was a job that left a deep impression on me. Even though it is a straightforward love story, please pay attention to my acting.
Aya : There are also sad scenes, but there are scenes with Youngsu (Yoochun) which involves pleasant interactions too.
Even though Hinata and Youngsu first met each other at the worst time of their situations, but such cases do exist in reality.
Aya : Perhaps…
Yoo : For me…[meeting] Aya was my first experience. I’m kidding! It must have been hard on you (laughs)
Shared by : DBSGuardians Angels
[TRANS] 100602 Complete Renewal of official Site "JUNSU JEJUNG YUCHUN"
Top Page
NEWS
Exactly the same as Tohoshinki Official Website.
For trans, please click here.
MEDIA
RELEASE
Please click here for the trans.
Source: JUNSU JEJUNG YUCHUN
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
NEWS
Exactly the same as Tohoshinki Official Website.
For trans, please click here.
MEDIA
RELEASE
Please click here for the trans.
Source: JUNSU JEJUNG YUCHUN
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
[INFO] 100602 "XIAH" is Ranked Number 2 in Oricon Weekly Chart
Source: ORICON STYLE
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
[FANACC] 100602 Location Place for "Sunanare"
An article from a Japanese blog
(few sentences omitted)
I know I’ve kept everyone waiting m(_ _ )m
Sorry for the delay in posting the article.
This is "The Sunanare Location Place Excursion! Visiting places related to Park Songsu♪ Shiodome, Higashi Ginza, and Shibuya"
Let's go!!
After taking lunch at Tamachi Chegoya,
(T/N: a Korean restaurant again related to Sunanare. The blog author visited the restaurant before the afternoon excursion. Hope I had enough time to translate all the information…)
we went to the place where doctor gave Haru a hug.
That place…I know many should know the place by just looking at the scene.
I knew that place, too!!
The place is Shiodome, where Nippon Television Network Corporation (which greatly supports Tohoshinki) is locatied. Let's go!
Getting off at Shinbashi station (Yamanote Line), and walking towards Shiodome…
Since it is Shiodome, there were many coporate employees and female office workers.
Together with K-san and Yu-chan, we were taking pictures talking, "Is this angle correct?" "This is the right one!", etc.
Many were staring at us, but when we 3 get together, there isn't anything to be afraid of.
Was this the place where Doctor hugged Haru?
We were comparing the capped image and the places many times, standing in the same place.
I'm sorry that my caps are not so clear.
Next time, Doctor, can you hug me instead of Haru?
Yu-chan said "The café where Doctor knelt down on the ground in front of Linda is in Ginza~" so we started our research right there.
The name of the café is "Café Serre", a very fashionable café just near the Higashi Ginza Station.
Please click here for details.
Looking at the map, we walked from Higashi Ginza Station, and searched for the café…
There it was! It is on the 2F of ADK Shouchiku Square.
Going in from the front entrance, there was a big & smart staircase. When you go up the stairs, you can find the café.
There were people resting on the stairs, waiting for someone, and there were many industry participants.. maybe we came to the wrong place, but we had the nerve to go inside.
It was just after lunch time, around 14:00, so there were not many people in the café.
K-san was bold enough to ask "Where did Jaejoong sit?" The floor manager (with a wry smile) took us to the seat saying "I think here." K-san again asked "What did Jaejoong drink?" but his answer was "Since the shooting took place in the early morning before the café opened, so we do not know what they drank. When we came, there were many cans of coffee drinks, so they may have drank coffee."
(few sentences omitted)
We took pictures of Doctor's seat.
(few sentences omitted)
We drank tea, and then, time was up for K-san and Yu-chan. They went back home.
I had to go to another important place, so I went to Sunanare's holy place, Shibuya.
This is the place where Haru waited for Nakaji.
(few sentences omitted)
(other sentences omitted)
Source: Ito-channo hamatterumono
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
(few sentences omitted)
I know I’ve kept everyone waiting m(_ _ )m
Sorry for the delay in posting the article.
This is "The Sunanare Location Place Excursion! Visiting places related to Park Songsu♪ Shiodome, Higashi Ginza, and Shibuya"
Let's go!!
After taking lunch at Tamachi Chegoya,
(T/N: a Korean restaurant again related to Sunanare. The blog author visited the restaurant before the afternoon excursion. Hope I had enough time to translate all the information…)
we went to the place where doctor gave Haru a hug.
That place…I know many should know the place by just looking at the scene.
I knew that place, too!!
The place is Shiodome, where Nippon Television Network Corporation (which greatly supports Tohoshinki) is locatied. Let's go!
Getting off at Shinbashi station (Yamanote Line), and walking towards Shiodome…
Since it is Shiodome, there were many coporate employees and female office workers.Together with K-san and Yu-chan, we were taking pictures talking, "Is this angle correct?" "This is the right one!", etc.
Many were staring at us, but when we 3 get together, there isn't anything to be afraid of.
Was this the place where Doctor hugged Haru?We were comparing the capped image and the places many times, standing in the same place.
I'm sorry that my caps are not so clear.
Next time, Doctor, can you hug me instead of Haru?
Yu-chan said "The café where Doctor knelt down on the ground in front of Linda is in Ginza~" so we started our research right there.
The name of the café is "Café Serre", a very fashionable café just near the Higashi Ginza Station.
Please click here for details.
Looking at the map, we walked from Higashi Ginza Station, and searched for the café…
There it was! It is on the 2F of ADK Shouchiku Square.
Going in from the front entrance, there was a big & smart staircase. When you go up the stairs, you can find the café.
There were people resting on the stairs, waiting for someone, and there were many industry participants.. maybe we came to the wrong place, but we had the nerve to go inside.It was just after lunch time, around 14:00, so there were not many people in the café.
K-san was bold enough to ask "Where did Jaejoong sit?" The floor manager (with a wry smile) took us to the seat saying "I think here." K-san again asked "What did Jaejoong drink?" but his answer was "Since the shooting took place in the early morning before the café opened, so we do not know what they drank. When we came, there were many cans of coffee drinks, so they may have drank coffee."
(few sentences omitted)
We took pictures of Doctor's seat.
(few sentences omitted)We drank tea, and then, time was up for K-san and Yu-chan. They went back home.
I had to go to another important place, so I went to Sunanare's holy place, Shibuya.
This is the place where Haru waited for Nakaji.
(few sentences omitted)
(other sentences omitted)
Source: Ito-channo hamatterumono
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Subscribe to:
Posts (Atom)