Credits: TVXQBaidu
Shared by: DBSKnights
Shared by: DBSKnights
Saturday, July 17, 2010
[TRANS] 051026 Messages from Jaejoong's 20th birthday
“My 20th birthday…’ Spent in Japan…
As I was washing the dishes this morning, I though to myself ‘Ahh.. today’s my birthday…’
I was very happy to see all your birthday wishes, thank you all so much…
It is now year 2005. I, Jaejoong, am spending my birthday in Japan for the first time ever…
And I’m with all of you since DBSK has begun its activities in Japan…
I feel… really excited, and I’m looking forward to it, haha…
We, as Tohoshinki, will continue to bring all of you great music and show you the perfect side of us!
I love all of our members (Xiah, U-Know, Micky and Max)… All of you have so much faith in me…
I really cherish all of you! Let’s work hard together! Hwaiting!
The Members’ Messages:
Yunho-
Jaejoong ah, you’re 20 already… It’s great to have you as a member of Dong Bang Shin Ki, you are our source of support. I wish you happiness in the days to come!!
Yoochun-
Hyung… We’ve still got a lot to do together… thank you so much… and I’ll be thanking you in the future too…
Hyung, stay healthy, and I sincerely wish you a happy birthday!
Hyung, I love you…
Genius boy Changmin-
HAHAHA! Happy birthday genius hyung!
Even in the 21st century, we’ve got to search for the sunshine!
Hyung, I love you… There’ll no longer be darkness.
Xiah-
To Hero hyung, who has shown us so much charisma all along…
Really, happy birthday!
I’ve always wanted to thank you… hyung…^^
Credits: TVXQBaidu + Image: As tagged
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights
[TRANS] 100716 TV Japan: It is our pride to continue singing
The passionate stage which showed their determination!
Once again confirmed the strong relationship between Junsu, Jejung, Yuchun and fans! With four concerts held in Dome, three of them who formed a new unit attracted almost 20 thousand fans. Their overwhelming performances blew away the loneliness which had been persisted since suspension of Tohoshinki's activities.
This was their first live tour as a new unit. With fans waiting in high expectation, appeared VCR messages on screen. 'I can't survive if I don't sing' (Junsu) 'I am glad that I can interact with everyone through LIVE.'(Jejung) 'Due to support from everyone in Japan, we are able to perform activities like this. I can't express my happiness in words'(Yuchun).
(However) Their honest feelings had left fans filled with depression.
The opening song was a new song いつだって君に (Itsudatte Kimini). Junsu sang first, followed accurately by Yuchun and Jejung. The wide choice of songs which covered Korean and Japanese songs, and solos shows the possibility to expand their activities as a new unit. Junsu's dance, Jejung's rock style, and Yuchun's love, showed their distinct personalities.
During encore, ‘I feel really blessed that three of us being able to stand on stage now.' (Yuchun) 'I am very happy to receive passionate support from everyone.' (Junsu) 'I want to continue singing with the pure feeling same like the smiles on everyone's face.'(Jejung) The last song [W] is a ballad, through Cassiopeia in the night sky, expressed the relationship between three of them and people whom they treasured, at the same time conveyed their determination to continue singing for everyone.
Received passionate support (from everyone), I think I can only continue singing! -Junsu
I obtained energy from everyone! Thanks everyone for keep on waiting for us! -Yuchun
Although I feel uneasy, (because of everyone) I gained courage ! -Jejung
Credits: TVXQBaidu + xiah俊秀吧
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights
[TRANS] 100717 Stand by Changmin
Changmin Support Project by Japanese fans
The following are the details of Changmin Support Project
“Stand by Changmin ~With max love and wish~”
First of all, the main purpose of this plan is:
“To support Changmin’s Activities!”
Ever since Tohoshinki’s activities were suspended and the drama shooting has finished,
Changmin’s activities are limited to SM concert and some magazines. There seems to be no concrete activities in the future.
We want to convey our messages that we Japanese fans are waiting so much for Changmin’s activities.
If possible, please be active in Japan!
Or, please be active in Korea!
Let’s put our feelings into words, and send them to Changmin.
(Added)
We were very surprised to see the interview in ELLE girl!
It seems that our feelings that we were waiting here in Japan so much for Changmin to be active seemed not have reached Changmin himself.
We believe that the current timing is the best to convey our feelings!
This time, the project is not for requesting Tohoshinki’s activities to resume.
Of course, we wish for their activities from the bottom of our hearts.
But if we say those words, they may be a burden for Changmin.
So, we want to support him the best we can do now.
【Method】
Please use the standard postcard ………… (other sentences omitted)
“Stand by Changmin ~With max love and wish~”
First of all, the main purpose of this plan is:
“To support Changmin’s Activities!”
Ever since Tohoshinki’s activities were suspended and the drama shooting has finished,
Changmin’s activities are limited to SM concert and some magazines. There seems to be no concrete activities in the future.
We want to convey our messages that we Japanese fans are waiting so much for Changmin’s activities.
If possible, please be active in Japan!
Or, please be active in Korea!
Let’s put our feelings into words, and send them to Changmin.
(Added)
We were very surprised to see the interview in ELLE girl!
It seems that our feelings that we were waiting here in Japan so much for Changmin to be active seemed not have reached Changmin himself.
We believe that the current timing is the best to convey our feelings!
This time, the project is not for requesting Tohoshinki’s activities to resume.
Of course, we wish for their activities from the bottom of our hearts.
But if we say those words, they may be a burden for Changmin.
So, we want to support him the best we can do now.
【Method】
Please use the standard postcard ………… (other sentences omitted)
2010-07-14 04:52:51
Sorry to be late, the following are the updates of Changmin Support Project
Stand by Changmin ~With max love and wish~
I would like to inform you of the first posting of the postcards. (T/N: There will be total 3 posts, following at a later date.)
Please skip through the sentences, this is a long report.
I sent the package on July 12, 21:00, the date of the release of magazine ELLE girl.
I went to the post office, and sent the package by EMS (International Speed Post).
The outer package is like this. I used a paper bag.
Since there were many postcards, it would not fit in the EMS standard envelope. So I used a paper bag.
(picture of the package)
Inside, there is a letter to the staff, an album, and the postcards, wrapped together in the written order.
(picture of the contents)
The fans in Tokyo took pains to make the album!
Since this is the first time to send out our messages, the time period was short. I think they should have gone through a lot of difficulties.
Thank you very much♪
The design of the album itself is simple and chic, just the image of Changmin today.
I pasted the logo seal. (T/N: The logo was made by the blog author especially for this project.)
(Thank you, Fuchon-san and Nappa-san)
(picture of the album)
When you open the front cover, there is a map.
This map was made by Nappa-san♪
In the future, when we receive other albums for local areas, we will color the areas before sending.
This time, Tokyo, is very small, can the purple colored area be found ?
(picture of map)
The picture made by the Tokyo fans is of the Rainbow Bridge of Odaiba and the Statue of Liberty. And, Changmin.
(picture of Rainbow bridge, Statue of Liberty, and Changmin)
There were 16 pictures.
The words written below were creative, too.
(T/N: for this picture “Changmin of Liberty, shining in Odaiba”)
And on top of your cards and letters, I have placed an A5 size logo(lol)
Maybe too much, since I have pasted one on the album cover.
I put in “Part 1”, meaning that we will send more in the future.
(picture with big logo)
The following is the letter sent to the SM staff.
(I put it in an envelope, but I will just show you the letter itself.)
(picture of the letter in Korean)
This may be the most difficult part of the project.
Recently, I haven’t written handwritten letters (I am always using the mail).
And, it is in Korean, and I should not make a mistake.
I have written the sentences myself (with the help of the translation engines)
and my Korean friend checked it out for me♪
I will pick up a few sentences.
I wanted to convey our feelings that we are continuously supporting Changmin, so we have sent you the letters from the many fans living in Japan.
Can you please pass them to Changmin?
We are waiting for Changmin to be active in Japan, and also pray that his Korean activities will increase, too.
We have waited for a long time, and will also wait for his activities in the future.
To all the staffs, thank you for your continued supports.
(few sentences omitted)
The following are the 100 postcard sent out this time.
(few sentences omitted)
(20 pictures of the postcards)
There were letters from all generations, thank you very much!
(few sentences omitted)
Source: 東方神起★Changmin MAX-LOVE★
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Sorry to be late, the following are the updates of Changmin Support Project
Stand by Changmin ~With max love and wish~
I would like to inform you of the first posting of the postcards. (T/N: There will be total 3 posts, following at a later date.)
Please skip through the sentences, this is a long report.
I sent the package on July 12, 21:00, the date of the release of magazine ELLE girl.
I went to the post office, and sent the package by EMS (International Speed Post).
The outer package is like this. I used a paper bag.
Since there were many postcards, it would not fit in the EMS standard envelope. So I used a paper bag.
(picture of the package)
Inside, there is a letter to the staff, an album, and the postcards, wrapped together in the written order.
(picture of the contents)
The fans in Tokyo took pains to make the album!
Since this is the first time to send out our messages, the time period was short. I think they should have gone through a lot of difficulties.
Thank you very much♪
The design of the album itself is simple and chic, just the image of Changmin today.
I pasted the logo seal. (T/N: The logo was made by the blog author especially for this project.)
(Thank you, Fuchon-san and Nappa-san)
(picture of the album)
When you open the front cover, there is a map.
This map was made by Nappa-san♪
In the future, when we receive other albums for local areas, we will color the areas before sending.
This time, Tokyo, is very small, can the purple colored area be found ?
(picture of map)
The picture made by the Tokyo fans is of the Rainbow Bridge of Odaiba and the Statue of Liberty. And, Changmin.
(picture of Rainbow bridge, Statue of Liberty, and Changmin)
There were 16 pictures.
The words written below were creative, too.
(T/N: for this picture “Changmin of Liberty, shining in Odaiba”)
And on top of your cards and letters, I have placed an A5 size logo(lol)
Maybe too much, since I have pasted one on the album cover.
I put in “Part 1”, meaning that we will send more in the future.
(picture with big logo)
The following is the letter sent to the SM staff.
(I put it in an envelope, but I will just show you the letter itself.)
(picture of the letter in Korean)
This may be the most difficult part of the project.
Recently, I haven’t written handwritten letters (I am always using the mail).
And, it is in Korean, and I should not make a mistake.
I have written the sentences myself (with the help of the translation engines)
and my Korean friend checked it out for me♪
I will pick up a few sentences.
I wanted to convey our feelings that we are continuously supporting Changmin, so we have sent you the letters from the many fans living in Japan.
Can you please pass them to Changmin?
We are waiting for Changmin to be active in Japan, and also pray that his Korean activities will increase, too.
We have waited for a long time, and will also wait for his activities in the future.
To all the staffs, thank you for your continued supports.
(few sentences omitted)
The following are the 100 postcard sent out this time.
(few sentences omitted)
(20 pictures of the postcards)
There were letters from all generations, thank you very much!
(few sentences omitted)
Source: 東方神起★Changmin MAX-LOVE★
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
[VIDEO] 100715 - SungKyunKwan Scandal Press Conference part 3
Credits: sharingyoochun
Shared by: DBSKnights
[TRANS] 100716 Mnet Japan - Ikemen Raking:
Idol who has the sweetest lips which make you want to kiss
Top 10 list
Yoochun
Jaejoong
Jung YongHwa
Kim HyunJoong → No.1
Nichkhun
Kim HeeChul
WonBin
Kang DongWon
Lee MinHo
Gong Yoo
Idol you want him to be your pet
Top 10 list
Yoo SeungHo
Junsu→ No.1
TeaMin
Nichkhun
HongGi
Kim Bum
Jang KeunSuk
HyungJun
G-DRAGON
DongHo
Male idol who is more beautiful than women
Top 10 list
Kim HeeChul
Jaejoong→ No.1
Minho
Kevin
SungJe
SE7EN
Min KyungHoon
Kim JeongHoon
HyunBin
Lee JunGi
Idol you want him to be in Gokon (an arranged meet-up for boys and girls in Japan to get boyfriends/girlfriends)
Top 10 list
Yunho→ No.1
Jung YongHwa
TaecYeon
Siwon
Lee SeungGi
Jung Il
Kim Bum
Lee DongWook
Park YongHa
HyunBin
Who is the most fashionable leader?
Top 10 list
Jaejoong→ No.1
Nichkhun
TOP
Rain
Gong Yoo
Kang DongWon
Lee MinHo
Jo InSeong
Lee JunGi
Kang JiHwan
Which Idol has the sexiest muscles?
Top 10 list
Rain
Jaejoong→ No.1
Lee KiKwang
LeeJoon
Lee SeungGi
TaecYeon
Kim HyunJoong
Lee MinHo
Seulong
Kim JaeWook
Which Idol has well proportioned figure?
Top 10 list
ChangMin→ No.1
Nichkhun
CheonDung
Minho
Seulong
Ji HyeonWoo
GeonIl
JungShin
Kang DongWon
Im JuHwan
Which Idol has smooth skin just like a baby?
Top 10 list
SongJoong Gi
Kim HyungJun
Kim HeeChul
Jaejoong→ No.1
MinHyuk
Kim Bum
JeongHoon
HyunBin
SungJe
JoKwon
Which handsome male Idol who seems to be a Tsundere (having cold and strict image at first or in public, but becomes all lovey-dovey when they are alone)?
Top 10 list
Yunho→ No.1
Rain
TOP
TaecYeon
Lee MinHo
Jang KeunSuk
Kim Bum
Joo JiHoon
Jung Il
Ji HyeonWoo
Which Idol looks fresh even when he is in sweat
Top 10 list
Minho
TaecYeon
Junsu
DongHo
Yoon DuJun
Jung YongHwa
Kim HyunJoong
Song JunGi
LeeJoon
G-DRAGON
**The result will be announced on 18 July at Mnet Japan HP
Whom do you want to spend your vacation with?
Top 10 list
Jaejoong
Jang KeunSuk
Lee SeungGi
D-LITE
Jung YongHwa
Lee KiKwang
Park JungMin
Kim HeeChul
Geonil
SeungHo
** Mnet is still gathering votes until July 21th!
source: Mnet JAPAN HP
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights
[TRANS] At the same table with Junsu!
English Translation by genna @ xiah-sshi.com
Shared by: DBSKnightst
[TRANS] 100717 Chiba Ryuhei's Twitter Yunho, Changmin
U-Knowwww, Changmin (o^^o)RT @RakSumeBye: @MAZINGER_DRAGON Please tell me that which artist you were talking in your sleep recently?
Credit : 千葉 龍平's twitter + iloveseven@twitter
Shared by: DBSKnights
[TRANS] 100716 Elle Girl – Winner of Changmin’s Autographed Polaroid Announced!
In the June Issue of Elle Girl, we had a plan to give away autographed Polaroids of Changmin. After the shoot for the August Issue, Changmin himself did the draw for the winners!
A Mountain of Postcard Applications!
For Changmin’s first appearance in Elle Girl for the June Issue, we planned the autographed Polaroid giveaway, and we received a huge response! From 12 May till now, the editorial department has been receiving postcards non-stop, and the final count was 4,793 postcards!
There were many handmade ones, and the staff were also thankful for the number of thoughtful postcards . We wanted send everyone’s feelings of passion to the man himself, so when we met him for the August issue photoshoot, we brought everything along!
Really Thankful for the Fans’ Thoughts!
After explaining about the postcards that were placed in front of him, “That’s Great!!” Changmin said in a very happy voice. From the postcards that had drawn images of himself, he checks the postcards one by one, occasionally breaking into an embarrassed laugh. It looked like he was happy that there were so many Japanese fans even though it has been quite a while.
Changmin hand-picks the winners
When we requested for Changmin to pick the winners, he immediately agreed! “It’s hard to only pick 3 names!” he said with a sigh. He was worried all the way, and considered really hard before he decided on the winners!
Winners Revealed!
With a probability of 1,597 to 1, Changmin picked these 3 super lucky people! When asked about why he decided to pick these winners, he said “ I wanted a balance between caricatures and illustrations! But I was honestly too confused, so I don’t really know why! (Laughs)”
For the many applications, Thank you very much!
For the winners, the Polaroids will be mailed to you shortly, please look forward to it.
(Winner Information Omitted)
For everyone who did not manage to win this time, as the August issue will have the Polaroid present as well, you must have your revenge!
Source: [Elle Girl]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
A Mountain of Postcard Applications!
For Changmin’s first appearance in Elle Girl for the June Issue, we planned the autographed Polaroid giveaway, and we received a huge response! From 12 May till now, the editorial department has been receiving postcards non-stop, and the final count was 4,793 postcards!
There were many handmade ones, and the staff were also thankful for the number of thoughtful postcards . We wanted send everyone’s feelings of passion to the man himself, so when we met him for the August issue photoshoot, we brought everything along!
Really Thankful for the Fans’ Thoughts!
After explaining about the postcards that were placed in front of him, “That’s Great!!” Changmin said in a very happy voice. From the postcards that had drawn images of himself, he checks the postcards one by one, occasionally breaking into an embarrassed laugh. It looked like he was happy that there were so many Japanese fans even though it has been quite a while.
Changmin hand-picks the winners
When we requested for Changmin to pick the winners, he immediately agreed! “It’s hard to only pick 3 names!” he said with a sigh. He was worried all the way, and considered really hard before he decided on the winners!
Winners Revealed!
With a probability of 1,597 to 1, Changmin picked these 3 super lucky people! When asked about why he decided to pick these winners, he said “ I wanted a balance between caricatures and illustrations! But I was honestly too confused, so I don’t really know why! (Laughs)”
For the many applications, Thank you very much!
For the winners, the Polaroids will be mailed to you shortly, please look forward to it.
(Winner Information Omitted)
For everyone who did not manage to win this time, as the August issue will have the Polaroid present as well, you must have your revenge!
Source: [Elle Girl]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Subscribe to:
Posts (Atom)