JaeChunSu, created a stage which filled with appreciation
A Performance that endued with new meanings
The central stage with passages that stretched out to 4 different directions. In dim light, the venue was immersed in red ocean created by fans. On the big screen appeared messages from three of them, from there the concert began.
Junsu 'I can't live if I don't sing'. Jejung 'It couldn't be better if all of us can become one through music.' Yuchun 'Due to support from everyone, I have made it here.'
Three of them who made their appearance on the passages, walked slowly to the central stage in the cheering of fans. Started with singing 'Just because I had met you', from their new song 《いつだって君に》.
During their first MC, 'I miss you guys so much! Let's get high together!' This lifted fans' spirit to the max. Jejung and Yuchun's duet 'shelter' and Junsu's solo 'Kanashimi no Yukue' showing off their delicate vocal through these soothing ballads. During the MC, Jejung even acted the scene from 'Sunao ni Narenakute', the series drama which he participated and hugged Junsu. This funny TALK heated up the atmosphere in the Dome. However the dancers went on stage shortly after that, bringing the enthusiastic performance of 'TOKYO LOVELIGHT feat.YUCHUN'. This followed by 'been so long', which demonstrated blending of vocal from special guest Lisa, soulful rap from Yuchun and high pitched vocal from Jejung harmoniously.
With full of gratitude, Created a touching stage with fans
After Kome Kome CLUB's '君がいるだけで' and other songs which showed off their harmonious chorus, the performance entered member's solo part. Yuchun brought a girl on stage from the audience and sang the lovely 'My Girlfriend' to her, causing continuous screaming from fans. 'Maze' that performed by Jejung is a song in rock genre, while Junsu performed his sexy dance song 'XIAHTIC'. In order to get closer to fans, they wandered around the stage passages and audience seats unexpectedly, sometimes they would enter the stage gorgeously and had varies performances. Riding on carts, they going around the Dome while performing their last 2 new songs. During the song 'Get Ready', the fans followed the members' hand movements while enjoying it. The members threw colorful balls to fans while singing '歩くよ、前に' from the song 'LONG WAY'.
To response to fans' cheering for encore, the members who went on stage again expressed their true feelings.
With gratitude, Yuchun said 'Although I was worried, but because of everyone, we are able to perform today.' Junsu said with determination, 'For not disappointing the love that all of you have for us, I must work harder on stage.' Jejung too, promised that,'I want to continue singing with the same pure heart that persists from the day of debut.'
After the speech, they performed their new song 'W'. With lyrics '君を待ってる' and 'いつか逢える', they conveyed all their sincere feelings to everyone in Dome. After the LIVE ended with a total of 18 songs, three of them kept on repeating 'Thank you' to the fans. By the moment they stepped down the stage, the fans who witnessed their tears bestowed them with thunderous applause.
Memo: The translation you will soon be reading belongs to its respective translator and to OneTVXQ.com. Do not edit them, nor alter them in any way because we will know. Do not claim them as your own. Thank you very much, and please do enjoy! ♥
Get Ready
Hey everybody get ready tonight alright Hey everybody get ready tonight alright Hey everybody get ready tonight alright
危ない don't red trickling Abunai don't red trickling Dangerours, don't red trickling
待ち続けた you and me 逢いたくてcome here Machi tsuduke ta you and me aitakute come here Waiting for a long time, you and me, wanted to see you, come here
Ready come music そうとっても sexy Ready come music sou tottemo sexy Ready come music, very sexy
新 しく始まる世界へ Atarashiku hajimaru sekaiye To the new world
君となら be a be 夢に向かって Kimi tonara be a be yumeni mukatte With you, be a be, to the dream
楽しむ準備 OK? Tanoshimu junbi OK ? Ready for the fun, OK?
ともに盛り上がる準備 OK? Tomoni moriagaru junbi OK ? Ready to pick up stream together, OK?
Baby my girl friend, baby lasting friend Baby my girl friend, baby lasting friend Baby my girl friend, baby lasting friend
熱いことをしよう Atsui kotowo shiyou Let’s do some hot stuff
愛を抱きしめて笑って OK! Aiwo dakishimete waratte OK! Embracing love and smiling, OK!
伝える幸せになって Tsutaeru shiawaseni natte Be happy to convey
もう駆けるよ どこまで一緒に行こう right now Mou kakeruyo dokomade isshoni ikou right now I will run, let’s go together all the way, right now
yeah yeah yeah
Hey everybody lets grow up tonight alright Hey everybody lets grow up tonight alright Hey everybody lets grow up tonight alright
誘えない yeah two to in Sasoenai yeah two to in Can’t propose you, yeah, two to in
見つめていて oh my love その先は Mitsumeteite oh my love sono sakiwa Please watch, oh my love, what lies ahead
You can't stop dancing 目がつく my darling You can't stop dancing mega tsuku my darling You can't stop dancing, you're cool, my darling
止まらない時間はこれから Tomaranai jikanwa korekara The never ending time starts here
期待していいんじゃ ない 最高に向かって Kitaishite iinjanai saikouni mukatte Let’s hold up the hope, to the best
Be you mine いつでも準備 OK? Be you mine itsudemo junbi OK ? Be you mine, are you ready, OK?
もっと愛しあう準備 OK? Motto aishiau junbi OK ? Ready to love more, OK?
Baby my girl friend, baby last love Baby my girl friend, baby last love Baby my girl friend, baby last love
動き出した tonight Ugokidashita tonight Starting to move tonight
いまは気持ちこめて two shot Imawa kimochi komete two shot Feeling deep, two shot
君に伝えたいよ thank you Kimini tsutae taiyo thank you Want to say thank you, to you
大 切にいつまでも一緒に行こう right now Taisetsuni itsumademo isshoni ikou right now Let’s go on together forever, starting right now
みんな楽しむ準備 OK? Minna tanoshimu junbi OK ? Ready for the fun, OK?
もっと盛り上がる準備 OK? Motto moriagaru junbi OK ? Ready to pick up more stream, OK?
Baby clap your hands baby let's stand up Baby clap your hands baby let's stand up Baby clap your hands bay let's stand up
熱いことをしようよ Atsuikotowo shiyouyo Let's do some hot stuff
Source: dirahdbsk1@youtube Translation: smiley @ OneTVXQ.com Special thanks: Lexy & ミ♥ Lovedust @ OneTVXQ.com Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
The 3 of them unfolded an excellent stage for us. Really, the 3rd day of the Thanksgiving concert is the most perfect one.
Jaejoong cried at the end. This time round, their talk was longer than the previous days.
Yoochun: It’s because we didn’t know if people would actually attend, therefore, there was only 4 days for this concert. However, I wanted to do it for 20 days. (In a considering tone.) To be standing on this stage, we felt really blissful. I, Yoochun, want to spread the love to everyone. Want to share this love with everyone.
Junsu: Last year, we had the chance to stand on this stage too, because of everyone’s awesome cheers and support, I cried.
Jaejoong: Everyone wanted to ask what happened regarding last year, am I right? I also had the times when I wanted to cry, yet I can’t. However, despite that, to be seeing everyone’s smiles, I had the strength and courage once more. After today, I still want to sing with everyone.
~
It was very interesting during the MC.
Yoochun was imitating a line in BEETV – “(I want to / Can I) Stay in your house”, but Jaejoong rejected him.
Yoochun replied, “Then, how about a different line.” After that sentence, he turned to the camera and we had a panoramic view of him, he said, “I like…” Everyone was screaming, in the end, he had no choice but to complete his sentence, “Like everyone of you.” inviting another round of screams.
Afterwards, Jaejoong and Junsu said the same lines. Everyone was really happy.
Thank you for entertaining us. To be seeing Yoochun’s cute smiles, I felt very contented. Also, I’ve heard that Aya Oomasa attended, there were also people saying that Megumi Seki, Juri Ueno and Tetsuji Tamayama from Sunao ni Narenakute were there too. (However in the end, Jaejoong said that Juri Ueno didn’t attend.)
Today, Yoochun’s girlfriend was a 16 year-old girl. He spent a lot of time selecting one. She was wearing a Micky (T/N: Mickey from Disney) T-shirt and she looked very cute. Told you I’m not a Lolicon. (laugh) (T/N: The meaning for Lolicon is derived from Lolita Complex. The Lolita Complex, is when someone who, over the age of consent, looks like a child. Lolicon, is the sexual depiction of someone under the age of sixteen. You'll find older ages put into original hentai, since the age of consent for Japan, is fourteen.)
Today’s special guest is also Lisa.
Above are all I can remember.
So, goodnight!
Source: Japanese Blog, HEY!JJ Translation: nings @ OneTVXQ.com Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Yesterday, June 18, I went to XIAH junsu's live event at Zepp Tokyo
Outside of Zepp Tokyo, with the long queue for goodies (waiting time, approx 20 minutes)
The goodies stand.
Receipt, with painter Junsu's picture.
The live performance was full of Junsu's charismatic charms~♪ The event was held for one hour, starting 16:00.
The program was:
* The MC appeared on stage (Takashi Makino of Tokyo Purin. He is a comedian belonging to avex)
* Junsu's song "Kimiga Ireba"
* Junsu's song "Kanashimino Yukue"
* Talk show: approx 20 minutes
* Intoxication(With 4 Toho dancers)
First of all, Makino appeared on stage, and explained that the number of winners for the lottery was 2400 people (over 70000 applicants). We fans were asked where we came from, and the answers were Hokkaido, Okinawa, Kobe, Vancouver…etc. Many came from far away places. Later, we also found that there were Korean Cassies in pink T shirts.
The two ballad songs "Kimiga Ireba" and "Kanashimino Yukue" were the opening songs. Junsu was wearing casual style black clothes, and he was looking very cool. It seemed that his assistant stylist "Park-kun" (Jaejoong) was doing a very good job! The singing was...I wish I had enough English vocabulary to express in words. He was singing heartily, my soul was moved by his heartfelt singing. Since it was a rather small place, it seemed that we can hear his breathing during singing. It gave me the bumps, and I was in tears. Oh, this was the true charismatic Junsu!
During the talk time, this charisma changed to our cute Jun-chan. Starting from here, my memories are not clear, so the order should not be correct, lol.
In the first part of the talk, there was a surprise message from Park-kun of Sunanare (Jaejoong), wearing a white polo shirt! It was a surprise for Junsu, too. He looked so surprised and also very happy. He was looking earnestly to the big screen at the back of the stage. Jaejoong said that he could not go to the event since he had the shooting for Sunanare, but he left a comment saying “Please support Junsu!” This was a message from an elder brother, I could feel the love between the members, it was very heartwarming.
The talk was mainly of Q&A which the staffs made, "Junsu, which even the fans do not know". Junsu was always checking the screen, listening earnestly to the questions, and answered each questions with the best of intentions.
The Q&A were (sorry, not in order)
1) Who is your favorite soccer player?→ Messi
2) Where is your position in the soccer team→ Left wing Here, Junsu, responding to the proposal of the MC, did a gesture as though he was really kicking a soccer ball. Of course, his pivoting foot was his right leg, he was kicking with all his might with his left leg. Kya~~~~~Jun-chan, you’re really cool!!
3) Where is your position in a baseball team?→ Pitcher. Here, he again showed us his southpaw. So cool~~~~~~~!
4) What was your favorite learnings?→ Gymnastics! He said that he had great reflexes, and fleet of foot.
5) If you were to go into a time capsule, which time of your life do you want to go back to?→ Just when I was born.
6) What will you say to that baby? → "Hello!"
7) If you were to meet Mozart, what will you say to him?→ "Hello!" Here, again, responding to the MC, he sang the first hook-line of "Ich bin ich bin Musik", in a cappella. Yes, it was the song he always sang at the curtain call of the musical "Mozart". He was raising the last note, just as he had always done during his musical performance. My whole soul was again moved by his singing, it gave me the bumps, and I was in tears. This is the true charismatic Junsu! For me, this was the most impressive part of the event.
8) What do you want to be if you are born again? → I want to be the wind. I want to fly freely in the vault of heaven.
9) What are your pickup lines?→ "Shall we have a cup of coffee?" Junsu really looked very shy during his answer, ever so cute! He is different from the other two members… that may be said by the MC, Junsu himself, or maybe it is just my imagination. He seems to be very naïve. Oh, Junsu, you are so cute!
10) If you were to win 300 million yen by lottery?→ Donate half, and save up the rest.
11) Being realistic, if you win 100,000 yen??→ I will go out for a party with the staff.
12) What do you want to first do if you become a woman?→(There was a call from the audience saying “look at your breasts”, and Junsu laughed out loud, bending backwards.) I want to go to hot springs with my friends.
13) What is the necessary characteristics to be Junsu's manager?→ To be positive and cheerful.
14) What do you want to be when you become an old man?→ I want to continue singing on stage.
(There were many more, but I was to excited to remember all, lol.)
Jun-chan was always smiling, answering very politely to all the weird questions that the staff requested. I was falling in love with his gentle and honest personality. Each of the answers were so cute and funny, Junsu’s charms were switched on, full blast!
Here, Junsu went backstage to change his clothes. During the break, the lovely images of "3HREE VOICES" were shown on screen.
Junsu appeared on stage again with the 4 dancers. The last song, Intoxication was performed. The costume was the same as always, the black version. To see Intoxication in live, in a small hall, was really exciting! I would not have looked enough of his sexy dancing, perfect vocal, and the complete formation dance with the dancers. There were cheers, screams, and squeals…of course, I was one of them!
Junsu was gasping for breath after singing Intoxication. Again, he was so sexy and manly!Junsu said in a content tone that he was very happy that he could sing in such a small hall, just near the fans. He looked so manly, and also, so cute. This time, I was also able to feel his preparedness that he wanted to continue singing for his whole life.
Oh, XIAH junsu ~~~~ you really intoxicated me!
Adding the youtube
Credits: TVXQPOWERFULLGODS10
Source: smiley @ OneTVXQ.com & TVXQPOWERFULLGODS10 @ youtube Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
U-Kiss' Press Conference in Malaysia: (omitted) When asked what they think about ever replacing TVXQ, Alexander humbly answered, "We really adore TVXQ, they are our sunbaes (seniors). They're still the strongest group in Asia, and we set them as our target. They can never be replaced because they're just too good."
Yasuyuki Konno (今野 泰幸) Born on January 25, 1983 in Sendai, Japan
(T/N: None relevant part omitted; talked about his soccer career.)
His favourite singer and song: Tohoshinki’s Source: HeyJJ! Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!