credit: as tagged
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels
credit: as tagged
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels
D: It’s okay Yoochun! The Concert will be AMAZING Regardless!!!
(Yoochun) Because of the hail from the morning….the lid….has all disappeared (12:59pm KST)
(Yoochun) They said it would take three days to reinstall it (1:04pm KST)
(T/N: He’s referring to the material they used to cover the open top of the Olympic Stadium)
Let’s hate on the Sky for Junsu
(Junsu) Today, the skies are quite hateful…..haha;; But still, let’s be strong~ (2:35pm KST)
JaeSu’s Pre-Concert Tweets
(Junsu) Now… Let’s all be strong~ ^^ Hwaiting!! (7:46pm KST)
(Jaejoong) There’s a bit of a delay..I’m sorry, especially since it’s so cold..Let’s have an amazing time^^ (7:47pm KST)
(Yoochun) Everyone, it’s really cold, right??^^Aigoo~ We’re dying to start (^^We’ll be there soon so wait just a little longer!!^^
(T/N: No time on this tweet because the tweet disappeared)
Jaejoong apologizes, Junsu feels horrible, I cry
(Jaejoong) I’m so sorry that the ceiling collapsed because of unexpected hail, and that there were so many changes to the staging, and that we couldn’t use the laser show and front assisting stage..And I’m so sorry that all these made the rehearsal longer, which caused problems and delayed the concert,, Thank you so much everyone for smiling with joy though it was so cold.. I hope tomorrow’s performance is better.. (12:26am KST)
(Jaejoong) We were so pumped up right up to the day before the performance,,But then the shows no one had ever seen before disappeared with a natural disaster..The moment we stepped into the stadium this morning..Tears sprung to our eyes. Junsu said that the most distressing thing was that from the moment the ceiling disappeared, regardless of whether it was due to a natural disaster or not, it felt as though we had lied to our fans, and he felt horrible about that.. (12:35am KST)
(Jaejoong) But because we had to give a great performance nevertheless.. We rushed to change a lot of the staging on the cue sheet..Though there still won’t be a ceiling tomorrow..We will bring you a performance better than today’s. Hwaiting.! (12:37am KST)
(Jaejoong) There is a saying that one must concentrate on doing one’s best, not being the best. But we wanted to do our best on the best stage..That’s why I’m so sorry and thankful to everyone who came to today’s performance. I will fall asleep with these feelings,, To the people coming tomorrow..It’s going to be really cold so wear clothes that will keep you warm. And get up when Be My Girl comes on^^ (12:50am KST)
♥
(Jaejoong) Because tomorrow will come… (t/n: asu wa kuru kara) good night (1:02am KST)
(Jaejoong) Ah..I can’t seem to fall asleep., I’m really going to bed now! Goodnight~ (4:06am KST)
(Jaejoong) I have to put him in this position when I give him his medicine.. http://yfrog.com/gocfoj (4:08am KST)
Source: [Yoochun+Junsu+Jaejoong's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net + mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
At the first worldwide concert of Dong Bang trio JYJ (Jaejoong, Yoochun, Junsu), the casts of KBS 2TV drama ‘SungKyunKwan Scandal’ were spotted attending the venue.
The ‘SungKyunKwan Scandal’ casts namely Song Jong Ki and Yu Ah in attended ‘JYJ Worldwide Concert in Seoul’ which started on November 27th at 8 pm. The two people were the members of ‘Jalgeum Trio’ in the drama along with Park Yoochun and their attendance indeed showed a strong friendship among these three actors. The only main characters in ‘SungKyunKwan Scandal’ who didn’t attend is Park Min Young who happened to have a shooting schedule at the same day.
Representatives of the two actors said, “Despite the freezing cold weather, they made their way to the venue to watch the concert. Eventhough the drama had been completed, they still sincerely stay in contact with each other.”
Today is the first concert of JYJ conducted in South Korea. Fans from China and all over Asia were seen gathering at the concert venue to watch the performance.
World famous concert director/choreographer Jeri Slaughter who is in charge to manage the Seoul concert has planned to build a roof screen with original dome structure on the concert venue for the first time, however due to hail fall since yesterday morning, the ‘concert’s roof’ was failed to complete as in the prior plan.
Meanwhile before starting the concert, JYJ sent their message of condolences on stage to all Yeonpyeongdo island victims.
credit: Osen
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardians Angels
credit: as tagged+DC
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels
credit: PYC
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels
We love the fan boys ><
JYJ friends and family were there….we’re hunting down the pic XD
Mblaq Mir and Seungho
Joonki and Yoo Ah In
credit: DC
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels
We love the fan boys ><
JYJ friends and family were there….we’re hunting down the pic XD
Mblaq Mir and Seungho
Joonki and Yoo Ah In
credit: DC
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels
We love you T_T
Should we make another red arrow ><
credit: as tagged
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels