Friday, October 22, 2010

[TRANS] 101022 JYJ Twitter Updates

Yoochun’s conversation with Jaejoong
@6002theMicky Yoochunㅠ
@mjjeje You’re right next to me right now, so why do you say Yoochun…tsk!!!

Jaejoong tweets to Yoochun
Yoochun… All the pictures I just took got deleted☹

Yoochun’s conversation with Junsu
@0101xiahtic Junsu, what do you mean ‘enticed’?… I just guided you^^!!
@6002theMicky Um… I registered ..but I don’t get what’s what at all… ㅠ

Yoochun is confused to why Jaejoong and Junsu are tweeting to him instead of talking to him:
@mjjeje Hyung, you’re sitting next to me right now… say it in words – – hahaha (He’s telling Jaejoong to talk to him, not tweet to him)
@0101xiahtic Junsu… That goes for you too, you’re sitting behind me…

Jaejoong and Junsu’s replies (in order)
@6002theMicky Because I’m using Twitter right now, because you’re sitting next to me, it makes me feel all the more unwanting to say all of this in words haha
@6002theMicky kekeke Oh ho!!!!!

Junsu @0101xiahtic is now following Jaejoong!
@mjjeje Oh, I’m following you now, it worked..
@0101xiahtic Junsu, it’s so, so difficult ㅠ And my mobile phone must be messed up, it’s slow

Jaejoong’s Tweet updates
A bonus picture of Jiji. Ah Shanghai, long time no see! http://yfrog.com/71smbj
Yes, I remember that in China, I’m Jjai Jjong (Zhai Zhong)!

Yoochun Tweet Updates and Junsu’s conversation with Kim Ye Eun
(Cast member of Dr. Champ(?) guessing by her cyworld. I think they’re close friends)
@0101xiahtic Who are you…. to have a Twitter…………………….
@iamyenny8 Follow me (which she did)
then
(Junsu) My cute Tigger, Leo and Bakira haha http://yfrog.com/ndinsbj
@0101xiahtic They’ve grown a lot kekekekekekeke those kitties (she calls them 똥고양이들, which is like, a jokingly mean way of saying kitties)
@iamyenny8 They’re… better than your Simba..
(P.S. Junsu’s been talking in olden Korean to her, like the SungKyunKwan Scandal-talk. I think Yoochun is rubbing off on him XD)

Yoochun’s reply to Junsu’s cat pics
Then I’ll show off Harang!! http://yfrog.com/ca20378189j

Another tweet by Yoochun
@seojinyi Our hair designer… who thinks she’s a beauty!!!

Junsu uploads a picture of himself
Super “V”!!!!! Eukyangkyangkyang http://yfrog.com/c8h96hj

Yoochun tells Cha Oreum to lose weight and get married!
@zzzkissme Ms Oreum… Lose some weight!!!! You have to get married a.s.a.p.!!!! What are you doing!!! Your weight keeps rising? (Oreum is phonetically equal to ‘To rise’ in Korean)

Jaejoong Twitter update
@zzzkissme Ms. Oreum, I think I’ve gotten used to Twitter now ^_^


source: [Jaejoong's Twitter+Junsu's Twitter+Yoochun's Twitter+Others]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

No comments:

Post a Comment