Friday, October 22, 2010

[TRANS] 101017 Song Joongki: “Micky Yoochun Is The Original Yeorim Goo Yongha”

In the KBS Entertainment Tonight Encore Persona interview that aired on the 16th, actor Song Joongki expressed his apologies to Micky Yoochun, who is filming the drama [SungKyunKwan Scandal] with him.

Song Joongki said, “The original Yeorim* Goo Yongha, as portrayed in the show, is Micky Yoochun. Yeorim is a very natural playboy, so in order to digest the role fully, I observed Yoochun and learnt from him.” After that, he quickly apologised and said, “Yoochun-ah, I’m sorry! In order to survive, I have no choice.”

Song Joongki also said, “Yoochun and Goo Yongha are very alike in the way they love to joke around. Usually very bright, full of mischief, and very talkative. But in reality, the role of Goo Yongha is that he uses his frivolous appearance to mask his true inner personality.”

Song Joongki has garnered a lot of popularity due to his participation in the filming of [SungKyunKwan Scandal] with Park Yoochun, Park Minyoung, and Yoo Ah In, as part of the Jalgeum Quartet.

*Yeorim is his nickname in SKK Scandal.


source: [STARTODAY + BaiduTVXQ]
translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

No comments:

Post a Comment