[SCANS] TV Japan Oct Issue

changmin

掃圖：infinHK◎TRACY
制圖：infinHK◎KUMO
※如要轉載請先聯絡我們●收到回覆確認後才可轉載
※並告知轉載的地方及地址●一律禁止二次加工及去除LOGO※
※転載する場合、本サイト管理人にご連絡ください●加工は一切禁止されております。よろしくお願いいたします※
※Please contact us if you want to move or re-upload our post●Edit and Logo removal is prohibited※
※만약 자료를 갖고 가길 원한다면, 저희에게 연락을 주세요※
※請連同以上文字一起轉載。※
infinHK◎TRACY [ infinityhk@live.hk ]

[TRANS] 100716 TV Japan: It is our pride to continue singing

The passionate stage which showed their determination!

Once again confirmed the strong relationship between Junsu, Jejung, Yuchun and fans! With four concerts held in Dome, three of them who formed a new unit attracted almost 20 thousand fans. Their overwhelming performances blew away the loneliness which had been persisted since suspension of Tohoshinki's activities.
This was their first live tour as a new unit. With fans waiting in high expectation, appeared VCR messages on screen. 'I can't survive if I don't sing' (Junsu) 'I am glad that I can interact with everyone through LIVE.'(Jejung) 'Due to support from everyone in Japan, we are able to perform activities like this. I can't express my happiness in words'(Yuchun).
(However) Their honest feelings had left fans filled with depression.
The opening song was a new song いつだって君に (Itsudatte Kimini). Junsu sang first, followed accurately by Yuchun and Jejung. The wide choice of songs which covered Korean and Japanese songs, and solos shows the possibility to expand their activities as a new unit. Junsu's dance, Jejung's rock style, and Yuchun's love, showed their distinct personalities.

During encore, ‘I feel really blessed that three of us being able to stand on stage now.' (Yuchun) 'I am very happy to receive passionate support from everyone.' (Junsu) 'I want to continue singing with the pure feeling same like the smiles on everyone's face.'(Jejung) The last song [W] is a ballad, through Cassiopeia in the night sky, expressed the relationship between three of them and people whom they treasured, at the same time conveyed their determination to continue singing for everyone.

Received passionate support (from everyone), I think I can only continue singing! -Junsu
I obtained energy from everyone! Thanks everyone for keep on waiting for us! -Yuchun
Although I feel uneasy, (because of everyone) I gained courage ! -Jejung

Credits: TVXQBaidu + xiah俊秀吧
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

[SCANS] 100715 JYJ - TV Japan

Credits: TVXQBaidu + as tagged
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 100619 TV Japan – Beautiful Love

Now on BeeTV his first drama !

Cellphone broadcast drama “BeeTV” is airing Yoochun’s first drama. He plays the role of a conglomerate son that falls in love with a girl who dreams of becoming a writer. He confessed his view on love,behind the scene stories and secret stories. 10 questions you can only ask here, is going to expose Yoochun!? Also introducing the upcoming stories of the drama!

10 things we want to ask Yoochun

01) Why did you challenge “Beautiful Love ~if you’re here~?
-The story was really good, and I thought “lets challenge a lot of things right now!” so I accepted it.

02) What is the character you played, Yoong-Su’s personality?
-He has everything but he doesn’t have anything he really wants. He’s actually a sad and lonely person. He is full with human-ness and is attractive.

03) How does Yoong-su change after meeting Hinata?
-Yoong-su is really clumsy and never showed the true him to anyone, but after meeting Hinata he tries to live being honest to himself.

04) What was hard during the filming?
-It was hard to act because I didn’t know the nuance to the lines since it was in Japanese~! Even if it’s the same word in Korean and Japanese how to express it is different. I asked the director and tried it.

05) What was the line in Japanese that was difficult?
- For example, “car accident”, “You don’t know embarrassment”, “you don’t get hurt”. I kept repeating it and practiced so that I don’t stutter. And I don’t know why but I couldn’t memorize the word “nigaoe” (portrait) *laughs*

06) How do you relax during filming?
- sitz bath and listen to music. My manager recommended to put in peppermint oil and to sitz bath. Then I fell asleep while bathing *laughs*.

07) Is there a difference between Japan and Korea’s relationship? (Love)
- Korean guys will tell their feelings with “words” and on anniversaries we would surprise them. But Japanese guys are shy so they don’t really do stuff like that.

08) What kind of girls do you like?
- Someone who is natural. I don’t like people who change their attitude depending on that person.

09) What is your next goal?
- After being in the drama, I thought acting was fun since you get to act out a lot of different lives. Some day I want to be someone who can act and sing!

10) A message to the TVJapan readers!
- It will make me happy if I was able to show the excitement I got from filming this. Also please take care of Junsu’s song that makes the drama even better *laughs*. Junsu came to the set to support me!

Story:
3rd episode (6/16): Yoong-su feels tired of having to live as the son of a conglomerate and to get freedom he runs away from the hotel. But the credit card he had with him doesn’t work and….

4th episode (6/23): Hinata who hasn’t been doing well with her boyfriend Akira. She brings Yoong-su back to her and Akira’s apartment to make Akira jealous.

5th episode (6/30): Yoong-su gets kicked out of the apartment for making Hinata mad. Hinata finds out Yoong-su is the child of a conglomerate and gets some kind of job.

6th episode (7/7): The media started to notice that Yoong-su hasn’t been around. Yoong-su goes back to Hinata and Akira’s apartment but…

7th episode (7/14): Hinata was depressed for not passing the 2nd stage for a contest for new authors. To cheer her up Yoong-su confesses that his dream is to be an artist.

Source: hikaonma
Trans by: Rieko@sharingyoochun
Shared by: DBSKnights

[TRANS] TV Japan Magazine June Issue

First Drama DVD Release celebration interview
YUNHO
As an actor he took a new step, we asked him about the drama and his decision for the future-

The drama Yunho was the main character of and his real actor debut drama is going to be on DVD!
“In the beginning there was pressure but I thought if I work hard the viewers will understand so I was able to enjoy it. The character I played, Cha Bong-gun has a pure heart in the beginning. But as he meets many people he matures. At the same time I think I was able to mature with him.”

He talked how it is different from an artist who has to act/express in 3 minutes during a song.
“I want to challenge a character that’s different from Bong-gun. Like a bad guy, or a sad character. The actor I look up to is Johnny Depp. I envy how he is attractive even if a kid sees him or even if an adult sees him.”

And what we want to know is as Yunho what he wants to challenge in the future.
“Even if I get a chance, if I think I shouldn’t do it yet I won’t do it. If I had a chance and when I have confidence then I want to challenge. Then I want to show everyone how I am challenging passionately. My motto is ‘a genius can’t win a hard working person’. I think im proud that everytime I do something I work hard. So that’s why I want to be more hard working. And for singing and acting I want to become Yunho who levels up so please watch over me.”

2010 world cup support message:
Korea and Japan is getting better so I’m looking forward to it. I will be supporting with passion!
Korea and Japan good luck!

source: TV Japan
trans by: Rieko@sharingyoochun
shared by: dbsknights