Tuesday, July 13, 2010

[TRANS] 100709 Xiah Junsu on KBS Joy TV News – Musical "Mozart!"



Brief translation - please note that this video has many cuts


Title: How skilled idols have to be to start in a musical?

Question: Are the last musicals with idols receiving the highest rating?
Won JungWon – Suncheon National Univ. Professor, Journalism Dep. – Musical Critic
The most succesfull example is Mozart with Xiah Junsu whose singing is very good but he also gives a great feeling looking at him on stage. If you received a lot of love, then on stage, you create/produce really mature/perfect things (performance).

Yu HuiSeong – Musicals “Mozart – Passing Rain – Midnight Sun” producers.
At least to some extent, (In the case of idols) all the acting, the dancing, the singing they do and what friends think, actually auditions are still a way to verify (the skills level).


Title: Idols didn’t not receive good praising for the acting. (cut?)

Casting an idol.
YHS: Casting idols group is the main reason of the great popularity and also due to this popularity among friends, I’m availabe to work much more (with them). It has a good effect/influence. I think we will pay (the idols) higher to take a role if it’s necessary. I think it’s no a big problem once they provide a such ticket selling power.

Question: How is the actual salary of idols?
YHS: SeungRi (Big Bang), TaeYeon (SNSD), JaeJin (FT Island) musical actors got almost the same. But I believe that only Xiah Junsu got a little higher than I thought.


Source: DBxTOHO6 @ YouTube
Translation: Kenoa @ sharingyoochun.net
Shared by: OneTVXQ.com

No comments:

Post a Comment