Friday, June 18, 2010

[TRANS] 100618 ELLEGirl Editorial Department’s Blog Update – Situation On Shim Changmin’s Personalized Photographs & Our Request

Last month, after putting up a post on Changmin’s photo shoot on our blog, there was an enormous amount of replies, thank you so much!!! I hope to express our thanks here. The LIKE counter also displayed an unusual amount of hits! It is really awesome to be able to be liked by so many people

Now we are bringing updates on the situation of the personalized photographs.

Everyone please look at this! Even though it has been published for over a month, we are still receiving numerous letters every day, and there seems to be no end to the cards that the editorial department is receiving. Because it contains personal information, we will pick out the essential ones and take good care of it!

As of now, probably about 3000 cards and letters have been sent here, but we are only able to pick three to give Changmin’s personalized photographs, so we are really sorry about that!
These are the photographs that we are sending out, with Changmin holding on to both books.


Also, due to an overwhelming amount of similar requests to “hold another interview”, “want to see more of model Changmin”, should we have another opportunity to hold a photo shoot with him, do post us all the questions that you wish to ask Changmin! The photo shoots are usually decided on very suddenly, so in order to prevent us from panicking then, we hope to be able to prepare all these things well (laughs)
Regarding any issues about THSK’s activities, because I feel that this is not the time to ask [him about this issue], so with the exception of this, everything else about his work and personal matters can be asked.
Do not post your questions in the reply column, but at this address instead~
post@ellegirl.jp

Previously before the photo shoot, while the other people in charge were collating the questions on Twitter, there were doubts of “if the question were to come from the reader, will the question be posted to Changmin himself exactly the way it is phrased?”. Everyone, please be assured that as professionals, we will not do anything that is against our jobs! We will read through everyone’s comments thoroughly, categorize everyone’s questions, and conduct the interview based on the atmosphere then. To someone like Changmin, an artiste who is able to get support from such passionate fans, I believe he will cherish all the questions that contain the fans’ yearning (for him). So as a very important factor, we also wish to use everyone’s questions as a reference. Despite saying this, however, we have not even made any arrangements for another photo shoot session! Are we thinking a bit too much? (laughs)

What are Changmin’s thoughts towards JYJ’s Live in this period of time…even if we are able to carry out an interview, such questions are not allowed even though I really, really understand how everyone feels and how everyone cannot wait to see Changmin sing.
That Dome performance, in actual fact, Miyacco, Sumimin and I had gone to watch it, and regarding that report, we will probably post it up at a later time.

Source: ELLEGirl Editorial Department’s Blog + NeverEnd-SCM + baiduTVXQ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

No comments:

Post a Comment