[TRANS] 110205 Prain’s CEO Tweets About Jaejoong’s Gift

(read from bottom to top)

@Hyewon There are such things in this world afterall…

@yeojy It’s true… Heard that everyone was surprised… He left immediately after giving the present. The customers have yet to recognize him… really as fast as a lightning…

@Hyewon That’s impossible…

@yeojy Ah, I meant Hero Jaejoong goon.

@Hyewon Who was that you are talking about?

@yeojy JJ goon came in and left in lightning-fast mode after passing his gift for CEO. I’ve placed it in your red wine vault.

—————————–

Prain CEO later tweeted with the picture of the champagne.

“The singing star left after leaving behind a nice drinkable star.”

노래하는 별이 마시는 별을 놓고 갔다. http://yfrog.com/h7cy5qij

credit: twitter
trans by: rachui@sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardians Angels

[TRANS] 101023 Prain CEO Gives His Opinion On JYJ Songs

I’m currently driving with the roof down and ‘Be The One’ blasting.

I think it sounds tastier when they say “Bbe the one”, not “Be the one”.
Also, like I said before, Empty sounds better as the remix version and sung live.
Because it only sounds legit when the fans’ shouts come after “girl I swear”.
And everyone has to say “Let it go” together to give it the right feel.
(I wasn’t able to buy the limited edition CD ㅠㅠ)

source: [Prain CEO's Twitter]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] Japan Avex CEO masatomatsuura ‘s tweet about JYJ is creating a commotion

TVXQ’s members, Micky YooCheon, Xiah Junsu, Hero JaeJoong signed a contract with CJes Entertainment and thereby forming JYJ. On the 12th, they mark the start of their first World Tour Showcase at GoRyo University. After the end of the showcase, on the 13th, masatomatsuura posted a tweet at his twitter page saying “I opened my heart and spoke to them but I was betrayed like nothing happened. It’s important to have trust. Especially when you’re in such an industry, trust is a must. I had wished that I can speak of the matters someday.” Adding on he tweeted “Losing is winning. Even it is so now, someday things will change. The strength that allows me to endure such humiliation is perseverance and training. Someday, I will tell these stuck-ups off. Because I will not lose in the end. I’m just talking to myself.” And he added, “If there’s no pain, it’s not interesting.”

For JYJ fans who have seen those messages, they replied harsh messages like “I start to hate Japan.”, “JYJ is so pitiful”, “Bad guy” [this word is not very pleasant in Korean.] But masatomatsuura replied saying “You’ll get your retribution.” “Please be careful of what you say.” With that, a fight of resentment has started.

AVEX has expressed on the 16th sept that because of the law issues that CJes is involved in and the on-going contract issues with SME, AVEX has used these reasons to express that they will stop JYJ’s activities in Japan. With that JYJ expressed on 17th Sep that “we have no intentions to stop our activities in Japan and we had abided with all our contract terms faithfully. But from a few months back onwards, AVEX has started to stress that the contract terms were unreasonable and one-sidedly decided to stop the contract and even issued released news saying that we will be stopping our activities.”

source: nate
trans by InHye87@twitter
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels

[TRANS] 101012 Prain CEO Becomes An Official JYJ Fanboy

Great songs. All the kind and beautiful fans were amazing. Guess who.. (Can’t open the image :/)

I was planning on just dropping by to greet them,
but their songs were so good that I watched both performances for four hours.
All the fans were so orderly..

JYJ, watching the 6 o’clock performance from the stands,
I thought, “I now understand why the fans love those guys”
and watching the 9 o’clock performance from behind the stage,
I thought, “I now realize why those guys feel so happy seeing their fans”
And when I met them in their waiting room, I was no longer just their agent,
I became their fan.

All things will get back on the right track! Don’t worry.

RT of World Vision Korea
Did you know that the JYJ showcase was yesterday,
by Yoochun, who is passionately working on the current ‘it’ drama SungKyunKwan Scandal, Jaejoong and Junsu?
JYJ donated a portion of their ticket sales to World Vision
We support JYJ and their kindhearted, energetic new start

I think the remix version of Empty is a truly amazing song.

Pre-orders for JYJ’s new album have hit 520,000 copies.
I like Empty the most. I don’t know how this happened, but I’ve come to like the remix more than the original,
and the live version was much better than the recorded version.
(Though this is my personal opinion)

Source: [Yeo Joon Young's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 101001 Prain’s CEO Tweets About And Defends JYJ

I heard at the GwangHwaMun conference today that YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu always thank and warmly hug our company representative every time they meet. We’ve never had clients like them before.

Fools with a thirst for money? They are the complete opposite: genuine guys who are too uninterested in money. People don’t even know them well and say things about them. (We will correct these misconceptions) On top of that, SSK OST CDs are flying off the shelves as if they have wings…

Source: [Yeo Joon Young's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[SCANS] Yunho High cut vol.15 CEO CEO

Credits: TVXQBaidu + as tagged
shared by: DBSGuardians Angels