Showing posts with label SWAK magazine. Show all posts
Showing posts with label SWAK magazine. Show all posts

Monday, October 11, 2010

[TRANS] 101011 ‘SWAK sealed with a kiss – 2010 Autumn/Winter’ – 3rd on Oricon

Image credits as tagged

Fashion magazine ‘SWAK’ was placed 3rd on the Oricon chart for the very first time.

The Oricon book sales chart that was released on the 7th October, the fashion magazine ‘SWAK sealed with a kiss – 2010 Autumn/Winter’ had placed 3rd under the fashion categories for the very first time and at the same time ranked 11th for the overall book sales chart.

- Non-related part omitted -

On top of that, it also features 18 pages of special of Korea famous group ‘Dong Bang Shin Ki’ (activities suspended) member, Shim ChangMin. Which included ChangMin’s interviews and pictures, and presents for the readers were all revealed.


Source: BaiduTVXQ
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Saturday, September 25, 2010

[TRANS] 100925 Changmin SWAK Interview – “I Don’t Lie”

We want to know more about you!
Personal life, ideal girls, self-analysis… everything was asked.

Despite coming to Japan on a very tight schedule, he didn’t show us any signs of fatigue. From the beginning to the end, Changmin always showed us a comfortable and steady smile. When the shooting began, he blended into the situation, expressing a feeling of masculinity that at the same time, felt pure and innocent. Showing us a variety of expressions that flaunted his charisma, the atmosphere was naturally full of happiness of which he had created.

As an artist, as an actor ascending a new stage, you will never be able to take your focus off of this future Changmin.

Photos: Mika Ninagawa

Q: Do you usually exercise?
A: Because I’ve recently become deeply interested in boxing, I will frequently go to box.

Q: How do you spend your vacations?
A: Watch movies, dramas, DVDs…

Q: Your recent obsession?
A: Boxing.

Q: Do you have a lot of friends?
A: Not a lot.

Q: What do you usually do with friends?
A: Go bowling and play basketball- things that involve sports. Then we go for a drink.

Q: Your favorite music?
A: I recently like Band (Rock) genres.

Q: What is the focus on your personal life clothing?
A: For the coming season, probably a jacket and a striped-styled clothing to match.

Q: If you could change into something one day, what would you be?
A: I want to try becoming a person related to fashion. Like a stylist or something of the likes…

Q: How would you relax after a very tiring day?
A: Go half-body bathing.

Q: Please tell us your method of relieving stress.
Exercise that makes you sweat like training my muscles.

Q: Can you cook?
A: I generally don’t cook.

Q: What type of woman really stands out for you?
A: Really, a girl that takes care of her family.

Q: When are you the most happy?
A: When I drink cold beer after the schedules of the day are finished.

Q: Do you have thoughts on getting married?
A: Around 30 years old, I’ll probably want to get married.

Q: Using one phrase, what type of person are you?
A: An earnest person.

Q: What is your ideal type of woman?
A: A lively and cheerful girl who is pure and has her own style.

Q: What is the one thing that you say to your girlfriend that isn’t tolerated?
A: There really isn’t anything like that.

Q: What do you like about yourself?
A: I don’t lie.

Q: What don’t you like about yourself?
A: It’s still, I don’t lie…

Q: Do you have a favorite actor or singer? Who is it?
A: Takeshi Kaneshiro.

Q: What was your dream as a child?
A: To become a sports reporter, and then a news broadcaster.

Q: Please leave a message for the readers!
A: In the future, I believe I will challenge may different things, so I need your support. I’m counting on you!!!


source: [baidutvxq]
translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100926 Changmin in SWAK Magazine


Want to know more! All about Changmin!

Questions about his personal life, favourite type of girl, and his self evaluation.

Even though coming to Japan on a densely packed schedule, he didn't show us any weariness. Changmin has always shown us his steady and comfortable smile. He was able to get into the situation well from the begining of photo shoot. His manly expression, innocent look, and occasionally pristine expression... He showed us different types of attractive expressions. As the atmosphere in the studio filled with happiness which created by him, the surroundings became tranquil and relaxing. As an artist, and as an actor, he steps on a new stage. It is impossible for you to avert your gaze from the future Changmin!


Photographed by Mika Ninagawa


Do you usually exercise?
Since I am addicted to boxing recently, I always go there.

How do you spend your holidays?
Watching drama, movies, and DVDs.

The things that you are obsessed with recently?
Boxing

Do you have lots of friends?
Not so many

Usually, what kind of sports will you play with friends?
Bowling and basketball, exercising, and go for a drink with them after that.

What's your favourite type of music?
Recently I like rock band.

What do you focus on your casual wear?
It will be the style of matching the jacket with striped clothes in the coming season.

If you can turn into another person one day, what would you be?
I would like to become a person whose job is related to fashion, for example a stylist...

How do you relax after an exhausted day?
Take a sitz bath

Please tell us your methods to relieve stress.
Exercise. The kind of sports that can cause you to sweat a lot, for example workout.

Do you know how to cook?
Basically I don't cook.

What kind of woman is considered outstanding from your point of view?
Certainly, is the homely girls.

When do you feel most blessed and happy?
When I drink cold beer after finished the job of a day.

Do you have the idea of getting married?
Around 30 years old, I would like to get married at that time.

By using only one phrase, please describe what kind of person are you?
A serious person

What is your favourite type of girl?
Lively and cheerful type of girl, innocent and with own personality

In what case will you tell a person that she is forbidden to do so again in the future?
Basically there's no such thing.

What do you like about yourself?
I don't lie.

What do you don't like about yourself?
It is still the same, I don't lie...

Do you have any favourite actor or singer? Who is he?
Takeshi Kaneshiro

What was your childhood dream?
I wanted to become a sports reporter initially, after that was announcer.

Please leave a message for the readers.
I think I will take up more challenges in the future, so please support me!!!


Credits: TVXQBaidu + NeverEnd未完沈昌珉个人站
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights + DBSGuardians Angels

[PHOTOS] Changmin in SWAK part 4

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

changmin ahhhhhhhhhhh *smiles shyly*

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

credit: DAY MOON+baidu
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels

Thursday, September 23, 2010

[PHOTOS] Changmin in SWAK part 3

Does anyone miss Changmin?

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

credit: baidu
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels

Thursday, September 16, 2010

Monday, September 13, 2010

[PHOTO] Changmin in SWAK

Changmin special feature!18 pages

O_o!

Mikachan ><

credit: baidu
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels