Wednesday, May 26, 2010

[TRANS] 100516 Behind-the-Scenes with Changmin on ELLE girl


Note: This article is already a few days old, but it's too cute not to be shared on O! :)

Did everybody notice that a page that has never been made available in print was published in this issue? Although we had wanted to do a feature story about a guy for very long, we didn't have any chance to do so. (The main reason is that the photoshoot will take a very long time...)
Do you desire that kind of feature page? Anyway, ELLE girl finally had this chance!

The youngest member of the super group that holds Asian females' hearts, TVXQ's Changmin is 22 years old, and is definitely included in the first generation (of males) of ELLE girl! This time, he came to Japan just for ELLE girl's shoot! Ever since this shoot was confirmed, questions from a lot of fans came rushing to our editors! This seems to be a great chance to let more people know about ELLE girl, and let us experience the feeling of high popularity. On the day of the release which is Wednesday, there are still a lot of people calling our editors, armed with many questions.

Hopefully this won't be misunderstood, but I, Miyacco, have known of Tohoshinki for a long time now. However, I'm not able to be part of their fanclub, but I could definitely feel their charm and popularity. BUT! I didn't think that he will be that handsome until I met him in person! (T/N: In case of any misunderstanding, she means that Changmin on TV is handsome; in real life, he's even MORE handsome) I was so shocked. The aura of being a celebrity is unavoidable, but... How should I put it... Firstly, his style is amazing. He bolts upright with his tall height, yet his face is so small! What his shirt covers is a beautiful body. (No weird meaning!) Even his silhouette is beautiful, like a model. The reason I have a great interest in him is not only for his great looks, but also his good manners and honest personality. As long as someone has a bit of communication with him, that person will definitely feel that he is an excellent person.

The interview went on for about an hour, and he replied to every question politely. At the end, when I was thinking that there was no time and was unable to continue asking questions, he said to me, "It's okay, just ask!!" After reading the ELLE girl blog, everybody noticed that Changmin was too skinny and showed concern for him. There were many messages related to this, so I asked him about the facts of this situation.

As he is currently working hard as a lead role in a drama, Changmin says that he is in the gym for twenty eight days in a month (which is almost everyday!), working out hoping to slim down his face. With rumours that he is a big eater, no matter if the food is sweet or spicy, he controls himself not to eat it, also changing his eating habits. Though sometimes, he breaks this practice and eats all the good food. (laughs) On the day of the photoshoot, we didn't know of his restricted intake of food and prepared many delicious dishes for him, and I mumbled, "If it's like this, then you can't eat......" He replied with assurance, "Ah, don't mind me, I will eat up all this food today." (Like a cute kitten)
Everyone, please be assured that the skinny figure with the charming looks is definitely not due to emotional issues!

Though Changmin is like this now, he didn't stop at just being the front cover of ELLE girl. In this issue, he provided us with two video messages. The first video message will be released on Wednesday, while the second video message has already been aired today! Although the second video message is similar to the contents in the magazine, we hope that everyone would enjoy Changmin's natural voice!


Source: ELLE girl Japan + baiduTVXQ
Translation: (L) @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

No comments:

Post a Comment