DBSGuardians Angels

Sunday, May 16, 2010

[TRANS] 100516 Partial Lyrics for Junsu's New Single "Kimiga Ireba"

"Kimiga Ireba ~Beautiful Love~"

Sung by: XIAH junsu
Lyrics: Shinjiroh Inoue
Composed by: Shinjiroh Inoue
Arranged by: Shinjiroh Inoue

Credits: beJJXD

君がいれば　君とならば
Kimiga ireba kimito naraba
If you are by my side, if we are together

僕は僕でいることができるよ
Bokuwa bokude irukotoga dekiruyo
I can be my true self

はしゃぎ過ぎた季節が過ぎて行っても
Hashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Even when the playful and carefree days are gone

君は僕のそばにいて
Kimiha bokuno sobaniite
Please stay by my side

ありのままで選んだ夢が
Arinomamade eranda yumega
My dream I selected, just being myself

また誰かを傷つけていて
Mata darekawo kizutsuketeite
Bruised again someone’s heart

それでも君が　僕を好きなら
Soredemo kimiga bokuwo sukinara
If you really love me, the way I am

僕は明日を描くよ
Bokuha ashitawo egakuyo
I will be able to dream of the future

壊れそうな本当の心　本当の………
Kowaresouna hontouno kokoro 　hontouno
My true heart is about to fall to pieces, the true…

Source: beJJXD @ youtube
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[INFO] 100516 "Tokiwo Tomete" Included in Piano Style June Issue

Source: Rittor Music

Tohoshinki’s popular song “Toki Wo Tomete” (Time Stop)
Piano Style June Issue

Detailed info:
Spec: A4 (slightly differs)/164 pages/with CD
Price: 1,050yen (including tax)
On sale: May 20, 2010

Piano Style June Issue with [Toki Wo Tomete] CD and piano sheet.

Source: Ritto Music + XIAHTIC
Translation: ChunnieHoney @ OneTVXQ.com
Thanks To: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[INFO] 100516 Japanese Magazine July Issue Highlights

Credits: Amazon.co.jp

Published by GAM, "KBOOM June 2010 Issue" will feature a popular South Korean group. Sales will begin on 21st May.

Jejung and Yunho from Tohoshinki will be on KBOOM July issue's cover (T/N: a small area, as shown on the image above).

Page 8 features article of Jejung’s TV series Sunao ni Narenakute/Hard To Say I Love You press conference.

On page 4, it discloses Yunho's appearance in J. RICH .

Source: ROCKJJ + XIAHTIC
Translation: ChunnieHoney @ OneTVXQ.com
Special Thanks: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[INFO] 100516 "Heaven's Postman" to be Released As A Manga

Product Information

Content
His job is to deliver letters for humans to their deceased loved ones.
Acted by TVXQ's Hero Jaejoong - "Heaven's Postman" is to be released as a manga!
Photos of highly esteemed scenes in the movie will be printed in luxury coloured pages.

Publisher: Kodansha

Language: Japanese

ISBN-10: 4063648273

ISBN-13: 978-4063648270

Release Date: 2010/5/25

Release Schedule:

(Heaven's Postman is at the last row)

Illustrator:
Narumi Ryou, 鸣海凉(なるみ・りょう). Born on year 1978 at Saitama Prefecture. His works include INNOCENT LOVE, Namida 100man Tsubu no Real Life and Kataomoi to Ryouomoi no Aida etc.

The cover is predicted to be this:

An example of the illustrator's work:

There will be only one volume for this manga.

Source: Kodansa, HEY!JJ
Translation: nings @ OneTVXQ.com
Special Thanks:: linhkawaii @ OneTVXQ.com, sshutingg @ OneTVXQ.com, baojaesoul @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[PHOTOS] Junsu - 100514 Music Fair

Credits: Music Fair
Shared by: DBSKnights

[VIDEO]Junsu - Music Fair Preview

Credits: AKxx99
Shared by: DBSKnights

Saturday, May 15, 2010

[TRANS] 100515 Ayako Fuji's Blog Update

Ayako's Diary

Hello♪

(few sentences omitted)

The number of comments for my recent article was beyond my imagination,
I am so delighted ♪

(T/N: There were 68 comments for the previous article with Junsu's picture)

I felt all of Junsu fans' warm feelings.......
Thank you very much!!

Just a little bit information…

Our duet song was "Sweet Memories" of Matsuda Seiko-san♪

Junsu-san just flattened the key of the original song.
His singing prowess and expressiveness was wonderful and amazing......
And.....
The song was full of emotion with his pure and kind heart…
I was so impressed, I was almost in tears.......

From the bottom of my heart, I want to perform together with him once again.

Thank you, Junsu-san!!

(other sentences omitted)

T/N1: Please click here for information about Ayako Fuji.

T/N2: "Sweet Memories" by Seiko Matsuda

Credits: BAND889

Source: Magokoro no Hana (Ayako Fuji's Blog) & BAND889
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100515 Junsu's Radio Appearance Updates

T/N: This is an update of here.

★Junsu

June 6 (Sun)
18:00-18:54 "ASIENCE SPIRIT OF ASIA"
* He will appear in the corner “ASIAN LOUNGE”, where various information of Asian countries are introduced.
[JAPAN FM LEAGUE (5 broadcasting stations network]
FM NORTHWAVE (Sapporo)
J-WAVE (Tokyo)
ZIP-FM (Aichi)
FM802 (Osaka)
CROSS FM (Fukuoka)

May 30 (Sun)
22:00-22:54
J-WAVE "Francfranc SCENARIO F" NEW

May 27 (Thurs)
13:00-15:30 Nippon Housou "Teri to Taihei Notteke Radio" NEW

May 25 (Tues)
19:00-22:00 FM Yokohama "tre-sen" NEW

Source: TOHOSHINKI official website
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!