[TRANS] 110216 Moon Hee Jun talks about DBSK’s past and present

In this week SBS’s “Strong Heart”, former H.O.T member Moon Hee Jun expressed his amazement over the rapid growth of DBSK’s Yunho and Changmin.

Moon Hee Jun said, “8 years ago, when Yunho and Changmin were still trainees, they came to greet me and I just responded with an “Okay” without giving much thoughts. However, at present, they have far exceeded my achievement, if I had knew that they will be this successful, I would be willing to go to the basement instead for them”, making the audience burst into laughter.

Moon Hee Jun stated, “Cute Changmin has also now started to be funny after 8 years, I envy Changmin a lot now.”

Moon Hee Jun also expressed his envy towards Minah debuting as a singer because of Yunho, “My dearest Junists(Moon Hee Jun’s official fans), please become a singer and make an appearance on Strong Heart. I beg you all, please talk about me.”

credit: tvreport+baidu
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardians Angels

[VIDEO+TRANS] 110129 JYJ Lotte Premiere Talk Show in Seoul part 3

During Lotte talk show when they’re asking Junsu to talk in Kenyan

MC: Is it true that you can speak Kenyan?
JJ: It’s been a long time, do it once!
MC: Say “I love you” in Kenyan!
JS: Well yea I can speak Kenyan..but even if I say it no one will understand…
MC: Ok, just say “I love you” once.
JS: Mm okay bambaiyaaaaa~

credit: yuka6002
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardians Angels

[PHOTOS] 110129 JYJ Lotte Premiere Talk Show in Seoul part 4

Love the smile ^___^

credit: 日BO dak-chi + heyjj + mickysd + Shim_maya
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels

[TRANS] 100829 Musician Copykumo Talks Of Jaejoong-Junsu’s Participation In SungKyunKwan Scandal OST

Xiah Junsu and YoungWoong Jaejoong are working on the SungKyunKwan Scandal OST with each of them taking on a different style. I had always known that Xiah Junsu was really good but I feel like YoungWoong Jaejoong’s song will be a rediscovery of him.. I had stereotypes about him because he’s an idol singer but he’s actually really good at singing.

source: [copykumo's Twitter+@wickedinutopia]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100823 Fujimoto Shigeo's Twitter Update: Jaejoong Speaks Up About Fake Twitter Account

@shigeo1209:
そうそう！ジェジュンにツイッターの件を話したら「偽のIDは沢山ありますよ！だから、ボクが出来ない…(T_T)」って言ってたよ！
Oh right! When I talked to Jaejoong about the fake Twitter incident, he said "There are way too many imposters! That's why I can't do it… (T_T)"!

Source: Fujimoto Shigeo's Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100823 Yunho and Changmin's Talk During SMTOWN 2010 in Seoul

Credits: YJlove + as tagged in the video

(T/N: To make it easier -> HM = Homin, YH = Yunho, CM= Changmin)

HM: 1, 2, 3, Hello everyone! We are TVXQ.
YH: Hello everyone, long time no see, I am U-Know Yunho!
CM: Hello everyone, I am Choikang Changmin!

YH: Everyone must have waited for a long time. Flying down from the 4th floor was to give everyone a surprise, that's why we prepared that way. How does everyone feel? Coming up on stage after such a long time, in my heart, i feel exceptionally happy. In the future, we will give you the impression of a more handsome TVXQ.

CM: We will let everyone see us more handsome and better in the future. Thank you everyone for having consistently supporting us. You will still be supporting us, right? We have always been together with everyone and we hope that everyone will support us till the end.

HM: This has been TVXQ! Thank you.

Source: YJlove@youtube + BaiduTVXQ
Translation: tvxqhwaiting @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100811 SHINee's Minho Talks About Changmin And Their Relationship 40-45 minutes into the radio interview

Jonghyun: If not, then let me ask you in another way; Minho's closest member in TVXQ Choikang Changmin said "Our explosive charismatic Minho ah~ your hyung can't sleep right now, so can you sing a song for me?"
Onew: Wait, this is Changmin senior...
Jonghyun: Sorry, Changmin teacher said it. What song would Minho sing for Changmin?
Key: It must be hard
Minho: Honestly, Changmin has been pretty depressed lately...
Jonghyun: Just what did Minho sing to Changmin?
Minho: Changmin-hyung has a song he really likes, but doesn't listen to it often because it's his cellphone ringtone... I'm the one who listens to it more so I sang it to him
Jonghyun: What song is it?
Minho: It's called "Confession of a passionate man". 'It's not like that, my heart isn't like that, for you, only left with a prepared confession, if it isn't just my love for you, compared to this, I have more romantically sweet words in store...'
Jonghyun: That was well sang. We'll clap 3 times, but 'tallest Chang-god'
Everyone: HAHAHA
Jonghyun: So this was for 'tallest Changmin senior'?
Minho: Yes
Jonghyun: 'It's not like that, my heart isn't like that...'
Minho: No, this is just the song I wanted to sing
Onew: The people who are listening to this radio show right now may misunderstand their relationship. Some people took Minho's back for a girl's, so photos of him and Changmin sitting together were mistook as Changmin's rumored girlfriend. How did you feel when you first heard of this?
Minho: Very imposing, that was my first rumor ever
Jonghyun: Your first rumor was with TVXQ's tallest Changmin, and then the song you wanted to sing for him was "Confession"
Minho: At that time, I was attending TVXQ's Yunho senior's Michael Jackson Memorial Concert performance. It was really cold that day, so I started talking with Changmin about the weather and such.
Jonghyun: Do you want to send him an audio message?
Minho: Why make an audio message all of a sudden?
Onew: If we let you do it then do it! We're the DJ's
Minho: My first rumor wasn't with a girl, but rather a guy. To me, it is a huge honor. However, because of the rumor, our relationship has become more cautious and demure. I hope it won't be like this later on, because you are my most loved hyung, yet I'm still inadequate to be called your dongsaeng. I will do my best, and I wish we can continue to maintain our relationship in the future.

Audio to interview:
www.tudou.com/programs/view/N2YM2WU7dPI/

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[Trans] 100729 Tohoshinki Trio Speaks Openly About Their Complex Emotions And New Determination

In June, they held the concert “JUNSU/JEJUNG/YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME” at the two major Domes, and started breaking away from Tohoshinki. Junsu, Jejung and Yuchun have started their activities as a trio. At Tokyo Dome on 13 June, when they held their final concert, many reports spoke about how the trio cried while showing their love and thanks to the fans, showing their unwavering popularity.

Before embarking on the new stage, Junsu, Jejung and Yuchun went on their own journeys in search of themselves. Their honest words from their hard, and what they feel about the new stage, a real side of themselves are shown in the DVD “3hree Voices”, which was just released.

Junsu released his solo single “XIAH,” which did favorably, went to Australia for the first time. He thoroughly enjoyed the beautiful sea, admired the vast nature and was excited all the time, a total opposite from his normal calm self. “This is a time when I can look back on everything that happened since debut,” he said, talking about his current feelings.


After the recently ended drama “Sunao Ni Narenakute (Hard to say I love you)”(Fuji TV) and showing his acting skills in Japanese, Jejung headed to Canada. He enjoyed dog sledding, and drinking with the staff. Jejung, who has been working hard from Tohoshinki to the current solo activities, showed a fresh side as he went around.

And for Yuchun, he went back to his home country, Korea. He was born in Seoul, but grew up in America and went through a hard time. Returning to Korea alone to debut with Tohoshinki, and went through a turbulent route. He now revisits Korea “because this is the country I was born in,” he expresses. You can see his love and feelings for his home country, as well as determination for the new stage.

The three spent time in various places reflecting. Yuchun is shooting a drama in Korea, and other solo activities have started. As they show their honest appearance and words, we want to discover the passion they have been hiding in their heart.

(DVD Details Omitted)

source: [Movie Walker]
translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on credits

[VID] 100727 JYJ 3HREE VOICES DVD DIGEST

credits: on video + JJLOVE103 @youtube
shared by: DBSGuardians Angels

[TRANS] 100712 Musical Actor Kim Dong Ho Talks About U-Know Yunho

Currently performing in the musical "Cat On The Roof", musical actor Kim Dong Ho (25) has also been invited to participate in the musical "Goong". He can be considered quite charming in terms of his musical performances, and his stage acting is also very outstanding, so he can be counted as a senior with plenty of stage experience.

This time, he will be assuming the role of the lead character as Prince Shin along with the leader of idol group TVXQ, U-Know Yunho. He humbly expressed that he wanted to take U-Know Yunho, who was challenging musicals for the first time, as a normal person, or someone he could naturally interact with under ordinary circumstances.

The tickets for U-Know Yunho's appearances were sold out within 2 minutes, which has evoked a huge amount of popularity and attention towards Goong. In response to this, Kim Dong Ho expressed calmly that although he had thoughts of making Yunho a competitor, Yunho did ask of plenty of guidance in terms of his acting from all the actors, so he was really thankful because he himself had areas where he wasn't sufficient in.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[VIDEO+TRANS] 100702 Heechul talks about Yunho on YoungStreet Radio

Translation:
Heechul: When I was about 21 years old, DBSK’s Uknow Yunho and I, the two of us before debut…with Uknow Yunho…when the two of us went around…Yunho’s height is 184cm and I’m 177 cm. I’m shorter and I would go around with my hair tied like this and go around wearing something pink. Yunho wanted to get a present for a girl he liked. He wanted to go together to pick out a ring. We went into the store. Yunho was talking to an employee and I was just looking around in the back. Then she said oh this ring is good. She looked at me and said ahh, it’s for the two of you. You look good together. Right then, I was aaargg..a little annoyed but if I objected and said I’m a guy right there, they might think like…waaaah what’s this?! They might be shocked…so I just said…ah, yes (lol nodded his head and said it very politely and femininely) That’s what I did..because if I said, what are you doing/suggesting…there might be an even more confusing/weird situation..so…but nowadays since I’ve debut (more people recognize him so now people know him as just as pretty guy)

Credits: lovelyunho@JungYunhoSoompiForums
Shared by: DBSKnights

[TRANS] Co-star Joong Gi Talks About Yoochun

Song Joong Gi Brags About His Perfect Brotherly Sync With Micky Yoochun

Actor Song Joong Gi (25) has given a thumbs up to Micky Yoochun, who is taking on acting for the first time, and his passion for acting.

The two people will appear on 'SungKyunKwan Scandal' together, a drama which is said to air in September.
Micky Yoochun, who has no experience in acting, is said to show the initiative to succeed by calling Song Joong Gi often and asking, "Hyung! How would I express myself in this scene?" And Song Joong Gi answers Micky Yoochun's questions by saying "What do I know?" But in the end, Song Joong Gi gives the singer-turned-actor a lot of advice about acting.

Song Joong Gi stated, "It is true that I had a lot of stereotypes about singer-turned-actors till now. However, I've had to rethink a lot of them from watching Yoochun." He also added, "I learned that the success he has achieved as a singer didn't come in one day; it took him a lot of hard work from his trainee days. His passion is amazing. It motivates me greatly."

Source: [sportsseoul+Yuaerubi]

Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net

Shared by: tohosomnia.net

[Fancam] 100618 Junsu @t Z3pp Tokyo Ending Talk

Credits: TVXQpowerfullgods10
Shared by: DBSKnights

[VIDEO]100613 Jaejoong Talk before "W" (Eng Subs) - JYJ Dome Digest

Credits: AngelDBSK1
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 100617 JUNSU/JEJUNG/YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME Digest Talk

This is a transcript of what is shown during the talks of JUNSU/JEJUNG/YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME Digest, which you can watch on Myspace here. I've decided to translate the talks so that you'll have an easier time follow the stream (:

JJ = JeJung
YC = YuChun
JS = JunSu

http://www.twitvid.com/JVLVR

JS: It's been a long time since we stood in front of the audience, so of course we're feeling nervous. But… ah… we carry the mix of joy, pressure, worries, and various feelings… We will do our best with our positive feelings so that you will be able to enjoy the stage that we offer. After all, when I stand on the stage and sing… for me, I feel that if I sing, I can keep on living. That is how important the stage is to me. Well, if I can convey something to the fans through our songs, I'll be very happy. Perhaps, for me, well… I think I will be singing until the day I die. If there are people who want to listen to our songs, no matter what condition I am in, I will thrive my very best.

JJ: When it was decided that we would be doing this live, that we would be able to see you all, I was very happy. Regarding to the live this time… well, I want to make it a live not only for the music, but also to exchange our feelings with each other. When the audience be together with us, become one with us, sing with us, laugh with us, cry with us… that moment is really tremendous. [The fans] are not always with us physically, but I feel like they're the ones who are closest to us, the ones who always understand us, who worry the most about us, who support us the most. They have that kind of existence. To me, they are the ones whom I can't live without. That's why, they are precious to me.

YC: If it wasn't for our fans, I wouldn't have loved music this much. It is the uttermost the reason for me to sing. Well, a lot of painful things happened… but thanks to the support of the fans, I received the strength and courage and made it here. Really… (T/N: can't really hear what he says here T_T). The fans… how do I put it… it's hard to put in words how great their love and their big hearts they possess. More and more, I want to try harder at our activities. I want to know, to receive, and to understand the heart and the feeling of everyone. Thank you for waiting for us.

http://www.twitvid.com/SF3VT

JJ: Started in Osaka, today is the last day of our live. From the beginning, we've had a lot of worries, but thanks to all of you, our worries have gone away. From the deepest of our heart, we are very thankful that a lot of you have come to our live.

YC: *Fans cheering* Yesssssss. Eh, thank you very much. Last year... last year when I stood here at Tokyo Dome, I really, really wanted to stand here at Tokyo Dome again to the point that I became worried *Fans cheering* Yes, thank you. But really, thanks to everyone, I'm able to stand here again. Thank you very much. From now on, we'll do our best with various activities so please keep supporting us.

JS: Yes *Fans cheering* That's right. Really, when we decided on our Dome tour, I was very worried. We have 4 lives in Osasa and Tokyo, but to have you all come to to see us at Dome like this, each time still feels like a dream for me. We'll be doing our best not to lose to the love you have for us. *Fans cheering* I'm very happy, thank you.

JJ: Yes. *Fans cheering* Uhm, perhaps, from the time we decided on this live, we thought that, instead of telling about you our sorrows and pains, we came here with the hope to see your smiles. From Osaka to here, there are only 3 of us, but… The things that we couldn't tell you, for example, the pains and the things we suffered up until now, the tears that we've been holding in, we wanted to at least be honest in front of you, really, we want to honestly show you our emotions. But if we do that then you will cry, and when we see your crying faces, we get hurt really much. So we told ourselves so many times not to cry. We told ourselves that, just at this place, we should smile properly and sing and dance with everyone; that if we show you our happy faces, then you will also be happy.

Honestly, this live only lasts 3 hours but we have a lot of things to say. This short amount of time is nothing compared to the time that you've been waiting for us. Although it is short and we can't express much to you, we believe that just by mutual understanding each other and being able to see your smiles, there's a meaning to this live.

Today was very fun. Just like the pure and bright emotions that you have brought here, we also want continue singing together with everyone while carrying along the pure emotions we've been bringing with us since our debut. From now on, and always, please keep supporting us forever. Thank you very much.

This is going to be our last song, and it's a song that contains our feelings. Please listen to it, "W".



Other videos of the stream can be found here.

Source: tvxqchamie
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[VIDEO] 100606 Junsu - Music Japan Talk & Performance

Credits: EternalJae
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 100510 Kim Hyun Seung from Oh! Boy Korea Magazine Talks About Yunho's Dog "Taepung"

When Yunho’s pictures goes up, a lot of people show interest

There are also lots of comments and even though I want to answer them all, I’m sorry I’m unable to.

It would be nice if you could think of this one response as to responding to all of your comments.

From all the comments that lots of people have left, it was really nice to read about ohboypraise’s information regarding ‘Taepung.’

Yunho also mentioned Taepung during the photoshoot.

The comment that fans were going to do charity in the name of Taepung at Yugigyeon association made me feel really good.

Getting your hearts together to support a great musician by helping souls that are hurt makes me wonder if there is a more beautiful way to show love.

Because of everyone, Yunho shines even more.

I’m thankful to Taepung and I’m also very thankful to all of you.

I’m also curious as to news about the gathering (charity).

It makes me really satisfied just thinking about how dogs who have lost their way (usually abandoned dogs) can find a warm place to rest because of Yunho.

It might be a little childish but I can’t help but say this,

Everyone, God Bless You.

Kim Hyun Seung

Source: ohboyzine.egloos.com
Translation: lovelyunho @ soompi
Shared by: sharingyoochun.net + OneTVXQ.com + DBSKnights