[PHOTOS] Thanksgiving Live in Dome Photobook part 2

Don’t be too stress out

credit: pilomamaのブログ
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels

[TRANS] 100916 Dancing Crown Prince Yunho… “Amazing, Amazing!”

Japanese tourists came to watch musical ‘Goong’.

After the curtain down and sent an off to the stage, loud applauses by audiences was followed. Japanese female audiences stood up and chanted, “Yunho! Yunho!” .

On that day, musical ‘Goong’ was presenting popular group TVXQ member Yunho. Eventhough the applauses volume increased more and more, however even after 5 minutes had passed, Yunho still did not re-appear (for curtain call). The audiences who had crossed the sea to watch the show, showed regrettable expressions, but they just smiled and gave another applause while picking up their belongings.

Last 9th evening, musical ‘Goong’ that was performed in theatre in National Museum of Seoul was rather special. It’s because the audiences was only Japanese tourists (group audiences). All the 800 seats were filled with Japanese female in their 40 – 50, leaving the stage to flow with Japanese subtitles. The actors as well, freely used Japanese word “Wakarimasuka? (Do you understand?) a lot on stage.

The audiences were all concentrating to see ‘His Royal Highness Crown Prince’ Yunho. Everytime he appeared, there would be an explosion of cheers. Even when he just removed one button on his suit, exclamation like “Wow~” was leaked out.

One audience A-san who bought tour package for 3 days and 2 nights to watch musical ‘Goong’ said, “Yunho is really good in both singing and acting.” she added, “Eventhough I wasn’t able to get ticket for the last day, but I still want to come along.” When was asked about her age, she responded, “Can’t you see? I’m an oba-san (T/N: ahjumma in Korean) here.” The other audience B-san, “There’s never a Korean idol whose presence and charisma almost reach perfection like this.” as she claimed.

It’s tough for actors to give breath to characters that are taken from comics. Despite Yunho still showed a stiff acting, yet his singing and dancing were stable. There was also a LED video which was fairly functional in some of the scenes, however it made the performance a bit lacking in aesthetics department.

Yet, satisfaction of the Japanese audience seemed to high. ‘Goong’ packaged goods sold in Japan were sold out on the launching day. The musical production company plans to proceed total 4 times performances specially for Japanese audiences.

Meanwhile other TVXQ member Junsu is holding an event called “Kim Junsu Musical Concert” on October 7th – 10th in Seoul Olympic Park Gymnastics Stadium, the ticket which is being sold in Japanese travel agency is also gaining a lot of demands.

credit: chosun
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardians Angels

[TRANS] 100917 JUNSU/JEJUNG/YUCHUN Special Site Reply

T/N: This is actually a reply from the Special Site, it seems that a fan sent an email regarding refunds but received such an answer

Thank you for using the JUNSU/JEJUNG/YUCHUN Commemorative Release Special Site.

We have seen your mail. The suspension of activities for JUNSU／JEJUNG／YUCHUN this time has caused worry for all the fans, we are really sorry.

With regards to your enquiry, the site’s updates and service period etc will not change, the mini album “The…” as well the LIVE DVD「THANKSGIVING LIVE IN DOME」’s release commemorative site, will continue to provide content for a limited period, until 31 October.

Because the jacket shoot, calendar shoot, the other side of the recording, THANKSGIVING LIVE IN DOME’s backstage, etc. staff reports have also been scheduled for updating, they will be available as the site continues.

We humbly thank you.

Source: [DNBN]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on credits

[PHOTOS] Yunho at Musical Goong Rehearsal Room

HOT TONGUE

credit: yunniepooh+uknowbaidu
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels

[TRANS] 100917 TVXQ Trio’s Official Statement On Avex’s Decision To Halt JYJ’s Japanese Activities

The TVXQ trio, Micky Yoochun, Xiah Junsu and YoungWoong Jaejoong, released the following official statement regarding Avex’s decision to halt the group’s activities in Japan.

1) The head of C-JeS has no ties to gangs whatsoever.

Though his previous conviction is true, it was not a verdict made regarding any ties with gangs. Avex was fully aware of this fact before their contract with the TVXQ trio was signed, and as this cannot be classified as a breach of the exclusive contract, it cannot become a reason to halt activities or cancel the contract.

Several months ago, Avex requested that C-JeS be excluded from the contract for such reasons, and the TVXQ trio agreed to such a request and actively participated in the discussions regarding the renewal of their contract with Avex in order to ensure that they would have smooth activities within Japan.

However, Avex put forth conditions that were unfair to the trio unlike their previous contract, and when the trio refused to accept such conditions, Avex stated the gang ties of the head of C-JeS as a reason for canceling the contract, and finally released an official notice stating that no more activities would occur.

While these details were being discussed, the TVXQ trio continued to diligently carry out all scheduled activities to keep their promise with their fans and worked hard to come to an agreement with Avex.

2) The victims of this situation are the TVXQ trio. Avex attempted to coerce the trio to comply to changes in the contract, but when the trio refused to agree to such conditions, Avex announced a halt in their activities with no regard to the trio’s opinions.

Since the signing of the contract with the trio till now, Avex has involved the TVXQ trio in various activities aimed at raising the agency’s income such as concerts, Xiah Junsu’s solo album, participation in another Avex singer’s music video, and the recent ‘The…’ album.

However, Avex has been putting forth unfair conditions to the TVXQ trio, contrary to what had been done in the past, for the past several months by using the past conviction of the head of C-JeS as a pretext, and when these conditions were rejected, Avex began discussions on canceling their contract and announced a halt in activities in order to corner the TVXQ trio.

This can be seen as Avex taking all the money that they can from the TVXQ trio and then proceeding to create a situation that makes it impossible for the trio to sign on with any other agency in Japan, thus blocking the trio’s path with regards to Japanese activities. The TVXQ trio had no intentions of stopping their activities in Japan, and the announcement made by Avex reflected only the thoughts of the agency themselves.

3) Avex has made an illogical statement that the contract between Avex and SM Entertainment regarding the five members of TVXQ is still valid though they would suspend Micky Yoochun, Xiah Junsu and YoungWoong Jaejoong’s contract.

Regarding this, Micky Yoochun, Xiah Junsu and YoungWoong Jaejoong stated that, “First of all, we are extremely sorry to have to bring our fans such news. Though we actively participated in discussions with Avex in order to come to an agreement, it is regrettable that an announcement to halt our activities in Japan had to be made. Due to this situation, we can’t shake the feeling that Avex used the three of us as money making tools rather than treating us like artistes.” They also stated, “We feel frustrated that we cannot promise our Japanese fans another meeting in the near future. We need active support and interest from our fans in order to resolve this situation. We hope to resume our activities in Japan and meet our fans again as soon as possible.”

Lawyer Lim Sang Hyuk of Sejong, the legal representative of the TVXQ trio, stated, “It is immoral to back the TVXQ trio, some of Korea’s most representative Hallyu stars, into a corner just because they cannot fulfill a company’s greed. We will work hard to resolve this situation and allow the TVXQ trio to resume their activities in Japan.”

Source: [hankyung+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100916 Yunho attended Ermenegildo Zegna 100 anniversary

Singer and actor Yunho, on the afternoon of the 15th attended Italian brand Ermenegildo Zegna’s 100 anniversary event held in Grand Hyatt hotel.

a picture of Yunho with the company representative Jason Hitchens.

source: hohobbs
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardians Angels

[TRANS] Regarding the Suspension of the 3 Members’ Activities in Japan

An article from a Japanese Blog

I believe many have been surprised with the evening news.
The dome concert was a great success, and finally, we thought that we were able to see the light, so we are so sorry to hear the news.


(T/N: Avex’s Official Statement. Please click here for the trans.)


We knew that there were arguments on Max and Chiba’s twitter for many days.
I think..it seems a little bit late…but, Avex should have put their foot down regarding the issues.
It is the same as the announcement of the suspension of Tohoshinki’s activities, they have not disbanded, they have not quit their activities in Japan for the rest of their lives, it is just “a suspension”…
We are all used to wait, so if we hold hands, everything will be OK＼(~o~)／
Well, the high walls come by one after another…
Oh, we could just overcome the difficulties.

The saddest of all should be the members themselves.
We fans should not cry, not complain. Let’s just wait together, feeling their pure love, which they gave us at the dome♪
We fans are the ones who could create the most emotional bridge for them.
During the difficult days, they smiled their lovely smiles, and showed us wonderful stages, even during the a-nation, which was boiling hot.
With those wonderful memories, I myself can go on living for a while^^
So, everyone, genchyana, genchyana (T/N: no problem)

Let’s cheer with all our might to the members who will be active in other countriesＯ(≧▽≦)Ｏ
We are living under the same sky～(^-^*))。。。

(few sentences omitted)

(Edit)
No problem. He conquers who endures~
After all these, they will not get defeated!
They, whom we love so much, are not that weak.
Even though they are stepped on, criticized, they will stand up again like weeds.
As they always have done…and will also do in the future, too.

And everyone.
You all are ~ so strong. (T/N: there were many supportive comments written by the blog followers at the timing the blogger was writing the edit part)
What happened to all of you? (Lol)
Nobody is writing negative comments.
Amazing~~I’m the one who was encouraged the most.
Thank you very much.
I want to send all your comments to them～(^-^*))。。。
Only our family members can be like this! (Lol)

When we all hold hands, we will not fall down.
We will not be beaten.

There are news flowing out from Korea.
Please do not believe in all the written contents.
There were articles saying “they can never be active in Japan in the future”.
It is a matter of common practice that some of them make a federal case out of small facts.

Everyone, “Keep your love in your heart” “He can who believes he can.”
Let’s believe and love them together, hand in hand.
★'.・.LOVE~(^▽^(^▽^*)~LOVE.・.・:☆

Source: MY TREASURE
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100917 Ayumi Twitter Update – It will be never made in substitution (for Jejung) absolutely

FumiyaSugimoto tweet Ayu

Jejung and the guys have been suspended too,haven’t they.
I’ve been shocked about it.
Now,the PV “Blossom” will be very special.Wouldn’t he be in substitution for that?

Ayu replied

It will be never made in substitution (for Jejung) absolutely. Since this is the work on which he tackled earnestly for us as an actor , I will certainly send it to you. Because that will be the only thing I could do.

source: ayu_19980408
trans by: maki@sharingyoochun
shared by: DBSGuardians Angels

[VIDEOS] Yunho – Musical Goong Performance part 4

Yunho Musical Goong

100916

credit: LuViNxYu2

Curtain call

credit: yunhospace

credit: nuttkatal
shared by: DBSGuardians Angels

[TRANS] 100917 AVEX CSO Chiba Twitter Update

- Translation of Chiba’s twitter from the original Japanese entries -
(read from bottom to top)

Everything was my fault since I was in charge for it and for me being powerless. I feel that it should have been handled with more care. I am reflecting back and am feeling as a love that has ended. I am really sorry. But I will cling on and won’t give up on Tohoshinki to restart their activities. Without any stop I will work hard. Bye, I am very sorry.

I don’t know what to answer to the question ‘why did you get dumped’ for I am the one that got dumped. All I can say is that I didn’t have enough attractiveness. More over when Baek-san seems to be more appealing. I am feeling sorry that I couldn’t answer to your hopes. I will try harder to shine the company and myself.

I was powerless. I am sorry. And I feel bad for everyone who saw this a little bit. I believe that it would be rude if I tweeted about this on twitter so I stopped. They have done nothing wrong. But the people they chose are people we can’t have a relationship with. And we were dumped. By them that we love.

credit: Chiba twitter
trans: Rieko@sharingyoochun
shared by: DBSGuardians Angels