Showing posts with label congratulation. Show all posts
Showing posts with label congratulation. Show all posts

Thursday, August 5, 2010

[TRANS] 100805 HoMin CoNgRaTuLaTe BoA


To BoA ♡
Ah BoA~! (omitted) Congratulations~☆
Show everybody who you are on stage~♡
You are at the top of the world!… I'm looking forward to your album~!

Hello everybody~ This is Changmin!
At last, BoA sunbae's 6th album that we've all been anticipating is going to be released!
Since this is BoA sunbae's 10th anniversary, please show her your warm and everlasting love!!
With her perfect song and performances, (omitted)…
As usual I am exaggerating and boasting! ^^ Also, isn't she a beautiful girl!
Where else are you going to find an artist like her?! Hehe
Everybody get excited!

Hwaiting!

Credits: TVXQBaidu
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights + DBSGuardians Angels

Tuesday, July 13, 2010

[TRANS] 100712 Eriko Kitagawa: Congratulations To Jejung + Heaven's Postman Extension

Congratulations To Jejung!

A lot of people have sent over information, and from the replies in the blog, I've come to know that "Sunao Ni Narenakute" has received an award from Nikkan Sports. Everyone that has congratulated me, thank you very much. Jejung, who is receiving the supporting actor award, congratulations!!!

Although I've already expressed how thankful I am... I didn't search for the article from Nikkan Sports, so it isn't fake right? It's not fake, so thank you so much. I can't help but say congratulations Jejung!

So thankful, I'm really unfamiliar with Nikkan Sports' Drama Grand Pix, but being congratulated by everyone makes me really happy (laughs). Everyone, thank you so much. I'm preparing to pass this onto Jejung. Alright, now I'm going to congratulate him.

---------------------------------------------------------------------------

Heaven's Postman Extension

Heaven's Postman's showing time was postponed again. The postponement was at Tokyo's Roppongi. Thank you.

Today, my husband finally saw Postman and said it was really good. There were two other men beside him, seemingly, they were desperately trying to wipe away their tears while making wuwuwu sounds.

My friend Mayumi, and also Kadokawa's new person-in-charge, Okada, both went, so thank you.

How do I say this, I have a feeling of wanting to say thank you to anyone who went to see. It's cute, and also, it has been extended again, so I want to go see it once more. Maybe it will be the last time seeing it in theaters.

The second part has started (currently still in my mind). But it hasn't descended to the bottom of the ocean floor, so I can't work... (referring to the previous journal)

(unrelated material omitted)

Postponement details for theaters


Source: [heyjj + baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Monday, June 21, 2010

[INFO] Foreign Fans allowed to leave Congratulatory messages for Jaejoong

This was retweeted by Chiba Ryuhei (Avex VP).
If you want to leave a congratulatory message for Jaejoong on his drama, etc., see below:

Messages for Jaejoong

Dear foreigns fans of Jaejung!

I am receiving supporters' messages for Jaejung from fans who live
overseas(not living in Japan).
If you are interested in sending a message or want to send it, please use
a special mailing form that I will inform you.
(Click on the mailing form here)

After receiving your messages, I will print them out with Japanese postal
cards and I will dispatch them to Jaejung with Japanese fans.
Please write in English,Korean or Japanese in order to read him.
The deadline is on June 30th.

Thank you for your reading and I am looking forward to receiving your
messages.

with love,

Yuna(Ai);manager of this site

Credits: ces@soompi
Shared by: DBSKnights