[TRANS] 101009 Uwe Kroger Mentioned about Junsu During Interview

T/N Uwe Kroger is one of the most famous musical stars in the German-speaking countries of the world.

Uwe Kroger took role of Archbishop Colloredo in musical Mozart, appearing on the same stage as Kim Junsu. He had been starring as Colloredo starting from 2006 Mozart world performance.

During the rehearsal with Junsu, Kroger’s initial impression when practicing harmonization was the chorus and acting precisely matches the German version even though of course it’s entirely performed in Korean, thus it is very interesting. Since the musical is worked by different countries, sometimes the interpretation of the work turn to be different. Yet Korean actors’ deep performance has left him a deep impression. There wasn’t any extra interpretation and the performance was straight forward. Just by looking at the actors’ expressions, you can feel what they ought to say.

When Uwe Kroger was asked about evaluating TVXQ’s Kim Junsu as an actor, he said, taking into consideration that Junsu didn’t even receive adequate acting lessons, his acting was very natural.

source: FNNnews
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardias Angels

[NEWS] 100909 Uwe Kröeger Visits Korea for ‘Kim Junsu Musical Concert’

A German musical actor Uwe Kröeger is confirmed to join ‘Kim Junsu Musical Concert – Levay with Friends’ for the 4 days performance from 7th to 10th next month in Olympic Stadium.

Uwe Kröeger was chosen to play role as der Tod (Death) in Europe’s top musical “Elizabeth”, and played even more leading roles in famous works such as ‘Mozart!’, ‘Les Miserables’, ‘Phantom of The Opera’, ‘Miss Saigon’, and many more.

His attendance is after the composer he’s been working a lot together with, Sylvester Levay proposed to him, and he finally made his decision after watching the video of South Korea’s ‘Mozart!’.

Uwe Kröeger “I admire the outstanding skill of Korea’s actor and am looking forward to work together with them,” he said, “Just after the offer to participate in musical concert in Korea was received, I emptied all my schedule and decided to visit Korea.”

With his participation, together with Min Young Gi who was roled as Archbishop in ‘Mozart!’, as well as Kim Junsu, they’re expected to create a different stage that is never seen.

Seo Bum Suk, Min Young Gi, Shin Young Suk, Bae Hae Sun, Park Eun Tae, Jung Seon Ah, Jeon Dong Suk, Kim Junsu, and Uwe Kröeger will form a harmony in songs from musical ‘Mozart!’, highlight number from ‘Elizabeth’, and new song composed by Sylvester Levay and Michael Kunze in which Kim Junsu will perform, the stage is promised to show variety of programs.

credit: tv daily
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardians Angels