[TRANS] 100918 Inoue Kozo’s Twitter Update

T/N: Inoue Kozo is a Japanese reporter who specializes in Japanese entertainment news.

@(fan) I fully understand what you want to say. But I am confident that those comments were not made by the 3 members themselves. Please understand why I cannot unveil the reason here.
Approx 22 hours ago

What I want to say is that please do not be swayed by the comments which we do not know whether the members really said or not. The most troubled with the current situation should be the 3 members’ Korean management company. If this company exists, it is impossible for the 5 members to resume their activities. Let’s stop the sterile discussions
Approx 24 hours ago

I am not trying to gain the fans’ favors. I am just twitting my feelings and the results of my researches. I do not need to gain favors in the first place. @(fan) please do not try to gain the fans’ favors. Do you hold any special feelings to Tohoshinki? RT @inouekozodesu ..
September 17th 9:21pm

The Korean management company for the 3 members of Tohoshinki announced unbelievable comments. I believe they are even faking the members’ comments. They are just inflaming the Japanese fans. Please do not play around with the members anymore!
September 17th 8:22pm

Please read from bottom to top

source: inouekozodesu
translation: smiley @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100823 Inoue Kozodesu’s Twitter Updates

I almost go to sleep when I suddenly remember this. A TV program staff I know came across Tohoshinki’s members at a ramen place in Hiroo (T/N: a place in Tokyo). Although this is already after the troubles occurred and they were separated 3:2 in the dressing room, they were still in good relationship and were eating ramen together. Sorry for such trivial story.

source: inouekozodesu
trans by: linhkawaii
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels

[TRANS] 100613 Inoue Kozodesu's Twitter Updates

I was at JYJ concert! No matter it’s their great singing abilities, their harmonization or their dancing skills, every part of it was touching. There’s only one point which felt a little lonely, which is, there wasn’t 5 members. However, I’ve came to understand what fans of the three of them really wish for. Please keep supporting them so their dream wouldn’t be just a dream. Fighting☆

source: Inoue Kozodesu’s Twitter
translation: nings @ OneTVXQ.com
special thanks: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!