[TRANS] 110210 JYJ’s Kim Jaejoong dropped the bomb: “I want to do a bathtub kiss.”

The type of kiss that JYJ’s Kim Junsu* says he prefers is a bathtub kiss. [T/N: the article says Kim Junsu, but could it be a typo? It should be Kim Jaejoong?]

On the 11th, JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) will appear on MBN ‘Entertainment Magazine (VIP Stars).’ In a recent interview with VIP Entertainment Magazine, these members mentioned the type of kisses they each like.

In particular, Kim Jaejoong said, “I want to do a bathtub kiss…with my wife after I marry with bubbles in the tub…” At that moment, Kim Junsu interrupted saying, “This broadcast cannot become ‘over 19′” [T/N: anyone under 19 years old wouldn’t be allowed to see this] and cleaned up the situation.

In addition, the members revealed their ideal girlfriend types: they attracted attention for the unique qualifications they talked about, which ranged from girls who are homemakers to someone their parents would approve of.

The show will be aired on the 11th at 12:30 pm.

credit: news.nate
trans by: johnna_ssi@sharingyoochun
shared by: DBSGuardians Angels

[PHOTOS] 110210 JYJ-MBN Entertainment Magazine

VIP Stars

Can’t wait to watch this on this 11th!

credit: newsnate+baidu
shared by: sharingyoochun.net + DBSGuardians Angels

[FANACC] 110209 Jaejoong Signature at Nature Republic

Today I saw my friend Ririchan who is a Jaejoong fan and remembered this! Last week when I went to Korea I went to NR and I know a Unnie that works there and she told me the story when Jaejoong visited…

Jaejoong asked Unnie “Do Japanese fans come a lot?” and she answered “Mainly them(are that come) *laugh*” and then he told her “right now, I can’t go to Japan so if there is something I can do for them, I want to do it”….

So she asked him “Then may I put up your autograph?” then he answered “Will they be happy with that? (if it’s for the Japanese fans) then of course” and signed an autograph(T_T) Jaejoong,you’re such a good person.. This is the autograph (^-^)

credit: pearljs
trans by: Rieko@sharingyoochun
shared by: DBSGuardians Angels

[INFO] 110210 Yoochun wins ‘The star most wanted to give chocolate as love confession’ Poll

Jan Keun Seuk
Hyun Bin
Nick Khun (2PM)
Yang Yoseob (Beast)
Lee Seung Gi
Park Yoo Chun (JYJ) – WINS

Voting period: 1-9 Feb 2011

3569 votes for Yoochun! Even if he spends 1 minute with each girl, not all of these girls (plus those that haven’t even voted) would get get a chance…

So… He should just spend Valentines day with us SYC girls, since no one shares Yoochun better than us!

source: eossoe+baidu
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardians Angels

[FANACC] 110208 I met Micky at TimeOut Gelato

Today, in order to place an order for the 100th day cake for nanal, I set aside the entire morning and went with Teddy.
We met at the front of Time Out and since we are here, we inside to eat!
We picked the apple flavoured ice cream and sat down, talking about Micky…
At this time, someone opened the door, I looked at that person and found him familiar and he was facing us…

“Ah! It’s Yoochun sshi!” I shouted this out.
“How could this kind of good thing be happening!”
I can’t sit still… my breathing was a mess too…
At this time, there are a lot of people sitting around eating ice cream then…
The person sitting next to us starts to take out camera, preparing to take photo but I stopped them right away as I was afraid it might spoil Micky’s mood.
And also because… I want to talk to Micky! Keke. [T/N: She meant if Micky's mood is bad, then she would not be able to talk to him.]

Micky starts to choose his choice of ice cream and he chose a chocolate one.
Then, I stood up and said to Micky: “Yoochun sshi, Saranghaeyo!”
And I placed my hands above my head, forming a heart shape. [T/N: She ever met Micky in Time Out and did the same heart shapped sign but Micky ignored]
Haha! This time he saw me ^^ My heart thumped like a drum…
I started to talk, “I love Yoochun sshi just like this~ I lifted my hands but you did not looked at me at all, so all the 6002nanal members ignored me!”
Micky, nodding slightly, “Ah! Really~”
Oh my, is he human? Or angel?
Teddy who has been seating beside me then said, “I love you too!” also held up the hands above the head.
Yoochun… looked at us again. Keke.
(We didn’t stand out from the crowd… we really didn’t know what to do when he looked at us~ Going crazy, keke)

I said again, “Yoochun sshi! You are really good looking~” And clapped my hands.
The people in the shop starts to clap along…
Ah! Those people… They are Japanese…
They don’t understand the words that I have said just now, so did not laugh along~
Micky looked at my direction again! Ah ah! I can’t believed I’m still breathing, it’s a miracle!

Carrying the packed ice cream, he left with his manager.
I quickly stood and bowed, saying, “Please walk slowly~” [T/N: More like an expression saying bye.]
Our Yoochun… lowered his head~ ^^
Really… A very polite young man. Keke.
In my heart was shouting, “Thank you very much… Yoochun sshi! You gave me response for everything that I’d said.”

I am really going to faint.
I rushed out of the door without thinking twice, and saw our CEO Park and manager shopping at the shop opposite Time Out.
Just like a spiderman, I stuck my face on the glass window. It’s so difficult to see~ keke.
He walked around in the shop and I gazed at him.
Then, Teddy took my bag and came out of Time Out, to my side.
My soul has already flew out of the space.
Under such circumstances, Bear brother took out the digital camera from the bag, and took photos of Yoochun.
The people around me were asking who is that~
I said he is the actor Park Yoochun who acted in Sungkyunkwan Scandal~
They replied. “Ah! I know~ Keke.”

I felt that this is not right so I pulled Teddy to wait for Yoochun at the door ^^
Ah! Our Yoochun… is coming out!
“Eh… Yoochun sshi, I’m sorry… can I shake hands with you?”
Yoochun smiled lightly and held out his hand
And I… held my breath and shook his hands.

Yoochun’s hand!
Erm…. As you can see from the photo… his hands are big.
But his real hand, it is not that big, and it is not fleshy, a bit rough feeling…
Yoochun’s hand has a feeling… I’m not sure how to describe!

The outfit Yoochun was wearing was the Khaki jacket that we are familiar with, the black sweatpants, white sneakers and… the shades with a Top Gun feel.

Today, everything has been good. It has been a good day.
I lived until now, there haven’t been many days like this
Hahahaha~

PS. I wont translate part 1 and 2~ It mainly said that Yoochun went to the cosmetic shop across the street pretty often……

Teddy who came late, saw Yoochun went into the car and called out, “Yoochun sshi!!” Then talked to Sang Ho manager about work… Yoochun would probably be asking Sangho hyung… “This noona would not talk to me but chatted so well with Sangho hyung”~ Keke.
Management personnel are management personnel afterall. [Teddy is nanal's management/admin]
No matter what, the priority is still work!

credit: 6002nanal+ jrw8008
trans by: rachui@sharingyoochun
shared by: DBSGuardians Angels

[NEWS] 110210 JYJ is opening a membership service

JYJ is opening a fan membership service!

Beginning on February 14th, JYJ’s agency (C-Jes Entertainment) will be recruiting members to receive special privileges from the trio.

As C-Jes members, JYJ fans will get access to undisclosed contents from JYJ, including special quarterly email newsletters that will announce upcoming album releases, concert schedules, and much more. Additionally, when JYJ releases an album in the future, fans can receive special gifts and will have the chance to attend their fan meetings. All registered members will be also get the chance to grab JYJ memorabilia and special possessions from the trio.

JYJ stated, “We want to give back the love and support we have received from fans in an even bigger way. Please anticipate the various contents that we will reveal as well as our personal message for you”.

A representative of C-Jes entertainment explained, “I think it’s more meaningful that JYJ membership will be started on Valentine’s Day. We are planning to make lots of special content that will only be available to registered members. We will work hard to make and operate lots of tools that artists can use to communicate with their fans”.

source: Sports Chosun via Nate
credit: allkpop

[TRANS] 110205 ‘Tears Of Heaven’ Kim Junsu, Idol? No, A ‘Musical Star!’

JYJ member Kim Junsu (Xiah Junsu) has announceed his extravagant rebirth as a musical star through the large-scale production ‘Tears of Heaven’.

Kim Junsu plays the role of Jun, a Korean soldier in Vietnam in the musical ‘Tears of Heaven’ which opened in the National Theater on the 1st. Through the role of the solider who falls in love with a Vietnamese woman Lin, Kim Junsu showcased charismatic singing and acting.

He has already debuted as a musical actor through the musical ‘Mozart!’ last year. With a caliber not usually found in rookies, Kim Junsu won two awards at The Musical Awards as well as the Rookie of the Year award at the Korea Musical Awards. Kim Junsu, who has proved his potential, has vowed to appear in at least one musical per year from now on. He decided upon ‘Tears of Heaven’ for his second production.

His slightly unstable and nervous acting at the beginning of the show stabilized as the show progressed. His witty and outstanding ad libs gave a new sense of joviality to Jun and Lin’s love. Though he still has minor areas to fix up and put the finishing touches on, he deserves high marks if you take into consideration that this is only his second musical.

Compared to his acting skills which were not extraordinary, his musical capabilities were beyond expectations. This only proved why he’s singled out as the idol singer with the greatest vocal talents. His sweet voice in the first act that sang of his love with Lin, and the husky singing style he used in the second act to express a painful parting, mesmerized the ears of audience members. He stood out immensely during his solos in ‘Do I have to say’ and ‘I had to learn’, both of which are the opening songs of the first and second acts respectively. He was able to draw applause from audience members from the start.

Kim Junsu’s ticket power is also something to be noted. All 15,000 seats of the first round of reservations for ‘Tears of Heaven’ were sold out in 5 minutes and 3,000 seats for the second round were sold out in 3 and a half minutes. Even the third round of reservations, which opened on the 31st last month, sold out in 2 minutes and 30 seconds. He’s shown a ticket power greater than that of Jo Seung Woo of ‘Jekyll and Hyde’. The string of sold out performances, which has never happened before in the musical industry, caused scalper tickets to reach prices of over 3 million Won, much to the dismay of Kim Junsu, who said that such a situation was “Unfortunate.”

(omitted)

Source: [asiae+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 110207 Gag Concert’s Song Young Gil Makes Blistering Remarks At U-Know Yunho

Song Young Gil made blistering remarks at TVXQ’s U-Know Yunho.

During the KBS 2TV ‘Gag Concert-Garden Balsam School’ corner that aired on the 6th, Song Young Gil said, “I hear that a fearless puppy has come to challenge my perfect looks?” He pointed at U-Know Yunho, who had come to watch Gag Concert as an audience member, and said, “Is it you?”

Following this, Song Young Gil made biting remarks at U-Know Yunho as he said, “You may not know this, but those who have challenged me till now, Song Joong Ki, Nichkhun, and Yoon Doo Joon, have all lost to me,” and “TVXQ? You look as funny as your name.”

Then Song Young Gil called him on stage and aroused laughter from the audience as he tried to dampen U-Know Yunho’s spirit by saying, “I hear your nicname is the Star of Asia? Well, I don’t think so..”

He continued to say, “I was always extremely curious as to why your name is U-Know Yunho, but now I know. You repeated your name twice because you had to make up for your average looks, right?”

Song Young Gil continued his remarks by asking the audience if they knew the name ‘U-Know Yunho’ and concluded that no one did. He also said he would show the singer just what a homme fatale was, for he admired the courage of the singer who ‘dared to challenge him’ as soon as the singer made a comeback for the first time in 2 years and 3 months.

The comedian said he had clavicles that could electrify women, but made the audience laugh when they realized you could barely see his collarbones.

U-Know Yunho could not hold back his laughter as Song Young Gil’s remarks continued, and aroused laughter from the audience when he got his timid revenge(?) by comparing his height to Song Young Gil’s as he stepped off the stage.

Source: [tv daily+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 110204 ‘Multitalented Idols’ JYJ, What Are Their Acting Plans For 2011?

JYJ’s Kim Jaejoong has recently become the center of attention when it was uncovered that he’s being considered for a role in the drama ‘HanBanDo’ with top actors like Jang Dong Gun and Ha Jiwon. According to a representative of JYJ, not only will Kim Jaejoong be acting this year, but Park Yoochun and Kim Junsu will also take a stab at acting as well.

First up is Kim Jaejoong, who is a strong candidate for the drama ‘HanBanDo’ and one who acted in the drama ‘Sunao Ni Narenakute’ with famous Japanese actors such as Eita and Ueno Juri. Having built his foundation through the movie and drama he has appeared in as an actor, Kim Jaejoong is a rising star full of potential who is catching the eyes of drama representatives. A JYJ spokesperson stated, “Jaejoong is getting many love calls from production companies who have been keeping an eye on him as he has been gaining more experience in acting,” and “Many scenarios have come in, for movies and for drams. He has been receiving great offers in the drama genre so he is carefully considering his options. There is a high possibility that he will greet viewers through a drama in the later half of this year.“

Park Yoochun, who successfully transformed into an actor through his role in the KBS drama ‘SungKyunKwan Scandal’ last year, is also planning to tackle a drama this year. The representative stated, “He has been receiving countless love calls after his role in ‘SungKyunKwan Scandal’,” and “As his first work was a historical drama, he is waiting for a new drama in which he can show a different kind of charm. Viewers will be able to see Yoochun in a drama, at the latest, in the second half of this year.”

Park Yoochun took the role of ‘Lee Seon Joon’ in the drama ‘SungKyunKwan Scandal’ and was praised for his acting, which was much more sophisticated than that of other rookies. As a result, he received three trophies at the 2010 KBS Drama Awards and proved his enormous potential as an actor.

Kim Junsu, who began performances for the musical ‘Tears of Heaven’ on February 1st, is planning to continue his remarkable activities on stage. The representative stated, “Though he is receiving offers for dramas and movies as well, Junsu wishes to and is planning on continuing his activities as a musical actor,” and “He has already proved his immense ticket power as well as his acting skills through various performances. Right now, his focus is to finish ‘Tears of Heaven’ well. He may greet audiences once more through a different musical in the second half of this year.”

Like so, JYJ are planning to be extremely active this year, branching out into the field of acting while continuing their careers as musicians. As all three have proved their potential, representatives of the industry believe that they will be as flawless as actors as they are as singers.

Source: [osen+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 110208 The Beautiful Evolution Of Fanclubs.. “In The Name Of Our Star”

T/N: This is the script of a video coverage

◀ＡＮＣ▶
Stars’ fanclubs are participating in the gift of giving.
How are these fanclubs gifting love to those in need?
Reporter Seo Hae Yeon has more information.

◀ＶＣＲ▶
Group JYJ’s concert venue.

Amongst the countless number of fans filling the venue, the ‘auntie’ fans in their 30s and 40s stand out.

Today, the members of Park Yoochun’s Auntie Fanclub were at the National Cancer Center’s Children’s Ward instead of the concert arena.

Here, they met Park Yoochun and their faces lit up like those of teenage girls.

The members of this fanclub collected 10 million Won in donations to help these child patients and were there today with their star to donate the money.

◀ＩＮＴ▶ Hong In Ae/Member of Park Yoochun’s Auntie Fanclub
“Most of our members have their own kids, so it hurts to see these kids suffering, especially since we are mothers who raise our own children..”

These fans previously raised 25 million Won and donated this amount under their star’s name to help the children.

◀ＩＮＴ▶ Park Yoochun
“I’m so thankful for the mere fact that these people are willing to donate under my name because they are my fans.”

(omitted)

Fanclub members who donate with an overabundance of love.

The love they have for their stars is spreading to and merging with a love for the community.

Source: [imbc+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits