[TRANS] 100911 Junpei said Jaejoong is very ‘S’

“The movies theme song ‘With all my heart ~Kimi Ga Odoru Natsu~’ is by Tohoshinki and one of the member Jaejoong is a friend of mine that I go drinking with sometimes.

He’s strong with alcohol, a little ‘very S’. When he gets drunk is a bit tiring, and sometimes annoying *laughs*.

But his feeling towards singing and work is pure. His feeling towards music, energy, or quality, and professional feeling is his strictness. There are a lot of points I have to learn from him. He would never give up and really has the talent.

I think this theme song really matched the movie and I really am glad that it is that song.”

source: hero-tvfxq
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSGuardians Angels

[TRANS] 100719 Zoom In - Jejung Hug Junpei Tightly

During the morning session of Zoom In, there was a gathering with Junpei Mizobata and Haruka Kinami (Jejung's younger sister in "Sunao Ni Narenakute"), for the movie "The Summer You Danced" which theme song was sang by Tohoshinki.

During the interview, Junpei Mizobata said "I'm friends with Jejung and we go out to drink frequently. We encourage each other as both celebrities and actor."

Yoshi Nishio (Zoom In's host) said that "after JYJ LIVE, i saw Jejung and Junpei hugging each other tightly".

*P.S If you doesn't know who's Junpei Mizobata, here's a picture of him.



Source: HeyJJ
Translation: Baojaesoul @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRAN S] 100719 “Kimi ga Odoru, Natsu” is finished! Mizobata Junpei “Jejung is my drinking mate.”

Movie “Kimi ga Odoru, Natsu” is finished! Mizobata Junpei “Jejung is my drinking mate.”

A conference to commemorate the filming completion of movie “Kimi ga Odoru, Natsu” was held in Tokyo on July 13rd, the gorgeous actor Mizobata Junpei appeared at the conference.

“Kimi ga Odoru, Natsu” was a summer-theme movie with Yosakoi Festival in Kochi prefecture as its background, depicting the growth of young life, while the movie theme song was sung by popular group TOHOSHINKI.

In addition, it seems that Mizobata-san has a close relationship with TOHOSHINKI member Jejung. “Jejung is a friend of mine, and we frequently go out to drink… (while drinking) we talk about our dreams. As both celebrities and actors, we encourage each other on.”

source: tv.jp.msn.com
trans by: sharingyoochun.net

[TRANS] 100714 Zoom In - Jejung Fiercely Hugging Junpei

During the morning Zoom In, there was a gathering for the movie "The Summer You Danced" with Junpei Mizobata and Haruka Kinami (Jejung's younger sister in "Sunao Ni Narenakute") as main leads and Tohoshinki as the singers for the movie's theme song.

During the interview, Junpei Mizobata said "I'm friends with Jejung, so we frequently go out to drink. As both celebrities and actors, we encourage each other on."

Yoshi Nishio (Zoom In's host) said that after the JYJ live, she saw Jejung and Junpei fiercely hugging each other.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits