[TRANS] 100715 'Beastly Male' Yu Ah In Says "Six Pack? I Was Solaced By Micky Yoochun's Body"

[TRANS] 100715 'Beastly Male' Yu Ah In Says "Six Pack? I Was Solaced By Micky Yoochun's Body"

Yu Ah In, who plays Joseon Dynasty's beast Moon Jae Shin, said he did not feel much pressure to have a six pack.

(omitted)

Yu Ah In said, "The fact that 'beastly males' are the rage these days does put a lot of pressure on me. 'Beastly males' need to have six packs, and are muscular but my body isn't that fit," and "But when I saw Mick Yoochun on set, I was relieved and I felt the pressure lifting a bit."

(omitted)

Source: [tvdaily+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100715 Song Joong Gi Says "I Learned From Micky Yoochun How To Act Like My Character"

(omitted)

Song Joong Gi said, "It was hard at first to get into character because I'm playing a player who is into women, wine and gambling," and "But I'm doing well now because I learned a lot from Micky Yoochun. Our director said that if I just act like Micky Yoochun, I could receive an award for my acting."

Source: [hankyung+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits