DBSGuardians Angels: Sep 8, 2010

Wednesday, September 8, 2010

[TRAN+PHOTOS] 100909 JUNSU/JEJUNG/YUCHUN Special Site – Staff Report Update

Yuchun, Congratulations!

Kyocera Dome’s first day was held on 4 June, and we held the final rehearsal at the venue. This day, we think you all should know, is Yuchun’s 24th birthday ♪

After the rehearsal, all the members and dancers, band members and also the staff celebrated it!

============================================================

Thank You Very Much~~!

Yuchun was shocked but looked happy~!

Because there wasn’t much time for them to rehearse for their live, he somewhat forgot about his own birthday.. (Laughs)

=============================================================

Gorgeous☆☆

The cake was specially made with the THANKSGIVING LIVE IN DOME Logo! It is a really gorgeous cake <3

Huh! Who ate it! We thought about it, then found out that Junsu ate a lot of it. (Laughs)
Oh, Jun-Chan~~~~!!

=============================================================

The Sly Yuchun ♪

“Here is the birthday cake~~~ ♪”

Somehow, he was serving the birthday cake himself. (Laughs)

=============================================================

Commemorative Photoshoot!

“Yuchun, Happy Birthday~!” – A photo to remember this by. ♪

The three have great expressions! But XIAH junsu was a bit too manly… (Laughs). At the Kyocera Dome Performance, the fans used the “Saranghae Pose” to congratulate Yuchun!

Many people gave him birthday wishes, so it was good~

T/N: All photos have been reduced in size. If you are interested in signing up Special Site, please click here to find out how.

source: [JJY Special Site]
translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on credits

[INFO] 100907 How To Sign Up For The JUNSU/JEJUNG/YUCHUN Special Release Site

Hi guys,

For those wish to access the Special release site, here is a guide on how to sign up it. Please note that anyone(Japanese or Overseas) can sign up as long as they have a credit card. And it costs ￥1,050 Thanks!

1: Registering for a syncl account

- Go to http://www.syncl.jp/index.php

- Click on syncl新規アカウント取得（無料）

- On the next page, click on :

- Enter your email address at the メールアドレス column, then click 規約に同意して登録

- Confirm your email by clicking 登録する

- You will now be asked to verify your email. You will receive a user ID and Password. There will also be a link which you have to click to verify your email within 24 hours.

This is what you should get as part of your email:

■登録情報
ユーザーID ： jigXXXXXX
パスワード： XXXXXX

■登録完了URL
http://www.syncl.jp/…XXXXXXXXXXXXXXX

- After you click the link, you can click the “Quick Start” button, and you are now a syncl member. (I’m not too sure if you HAVE to, but I couldn’t go back and test it out so…)

2: Registering for the JJY Special Site

- Go to http://jjy.syncl.jp/?p=fanclub

- Scroll down, and fill in as follows (You should already be logged in)

(If you need help with the Katakana of your name, you can leave a message here or PM me – No promises tho! The pronunciation might be wrong )

- Then click the button at the bottom　to proceed.

- On the next page, choose payment method : Credit Card / At the Combini (Japan Only) / Pay Easy (I really don’t know how to use this)

- Click the first button under the Credit Card logos : カード情報を登録する

- Fill in the next form :

- After it’s processed, you should get an email telling you that you have successfully completed your transaction and you can access the site at http://jjy.syncl.jp?ref=fcmail

Hope this helps!!

Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on credits